Earticle

초록

영어

This study aims to identify the effect of Swedish massage and scalp reflection therapy on micro wrinkles at the outer corners of eyes, melanin index and erythma at the corners of eyes and cheeks. For the study, we compared the conditions of the subjects who had only Swedish massages with those of the subjects who had both the Swedish massage and scalp reflection therapy. The method: We targeted four middle-aged women whose skin was coarse and dry, and had less moist and micro wrinkles and provided both a Swedish massage and a scalp reflection therapy once a week for eight weeks from October 11 to December 4. 2007 for A1 and A2, clinical test groups in a regular basis, focusing on their faces, necks, scalps and decolletee. However, we provided only Swedish massages for the clinical control group, B1 and B2, once a week, focusing on their faces, necks and decolletee. For the scalp reflection therapy, we used fine bamboo poles we designed. To measure wrinkles of the skin, we used objective measuring instruments such as Skin Visiometer (SV600) and Visioscan (VC98) by Courage+Khazaka (C+K electronic GmbH, Cologne, Germany) which measure wrinkles and surface of the skin by a less invasive method, and used Mexameter MX18(Courage and Khazaka, Germany) to measure melanin index(MI) and Erythma index(EI) with a less invasive method. Conclusion: As a result, we found that the test group who had both the Swedish massage and scalp reflection therapy had considerably less wrinkles at the corners of eyes, and showed stable reduction of melanin index and erythma index.

한국어

두피반사요법과 스웨디시 마사지를 연결하여 피부 관리한 임상 대상자와 스웨디시 마사지만 실시하여 피부 관리한 임상 대상자의 안면 눈 꼬리부위 미세주름 상태와 눈 꼬리부위 및 볼 부위의 멜라닌지수, 홍반지수 변화에 미치는 영향에 대하여 알아보고자 임상관찰하여 연구하였다. 피부가 거칠고 잔주름이 관찰되며 보습력이 떨어진 건성피부유형의 40대 중년여성 4명을 선정하여 임상 시험군 A1, A2를 2007년 10월 11일부터 2007년 12월 4일까지 8주 동안 규칙적으로 주1회 스웨디시 마사지와 두피반사요법을 연결하여 안면, 목, 데콜테, 두피부분까지 피부 관리하였으며, 임상시험 대조군 B1, B2는 규칙적으로 동기간에 주1회 스웨디시 마사지만을 실시하여 안면과 목, 데콜테 부위까지 피부 관리하였다. 두피반사요법은 대나무를 이용하여 본 연구자가 고안 및 제작한 죽세봉을 사용하였으며, 피부 주름상태 측정은 비 침습적인 방법으로 피부주름을 평가하는 독일의 Courage+Khazaka 회사(C+K electronic GmbH, Cologne, Germany)의 피부주름 및 피부표면 영상분석장비인 Skin Visiometer (SV600), Visioscan (VC98)을 이용하여 피부주름에 대한 객관적인 평가방법의 측정기기로 사용하였으며, Mexameter MX18(Courage and Khazaka, Germany)을 이용하여 비 침습적 방법으로 피부표면의 멜라닌지수(Melanin index, MI)와 홍반지수(Erythema index, EI)를 측정하였다.스웨디시 마사지만 실시한 임상 시험군에 비하여 두피반사요법과 스웨디시 마사지를 연결하여 피부 관리한 임상 시험군이 눈 꼬리부위의 미세주름 감소 효과가 상대적으로 우수하였으며 눈 꼬리 부위 및 볼 부위의 멜라닌지수와 홍반지수도 안정적으로 감소하는 효과를 나타내었다.

목차

초록
 I. 서론
 II. 이론적 배경
 III. 연구방법
  1. 연구대상
  2. 연구기간
  3. 사용도구 및 측정기기
  4. 마사지 방법
 IV. 결과 및 고찰
  1. 눈 꼬리 부위의 미세주름 상태 변화
  2. Melanin index(MI)의 변화
  3. Erythema index(EI)의 변화
 V. 결론
  1. 눈 꼬리 부위의 미세주름
  2. Melanin index(MI)의 변화
  3. Erythema index(EI)의 변화
 참고문헌
 Abstract

키워드

저자

• 김란 [ Kim, Ran | 동신대학교 뷰티미용학과 ]
• 범희주 [ Beom, Hee-Ju | 순천청암대학 피부미용과 ]
• 김한식 [ Kim, Han-Seok | 광주여자대학교 미용과학과 ] 교신저자

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  대한피부미용학회지 [Korean Journal of Aesthetics and Cosmetology]

• 간기

  격월간

• pISSN

  1738-4567

• 수록기간

  2003~2015

• 십진분류

  KDC 593 DDC 646