Earticle

현재 위치 Home

日本

未來のトキを表す條件形式 - 'when' との對照を通して -
The Expressions of conditionals Showing the Future Time - through the contrast with 'when' -
미래のトキを표す조건형식 - 'when' との대조を통して -

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    동북아시아문화학회 바로가기
  • 간행물
    동북아 문화연구 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제17집 (2008.12)바로가기
  • 페이지
    pp.417-435
  • 저자
    安善柱
  • 언어
    일본어(JPN)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A101723

※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

원문정보

초록

영어
This study is purposing to adjust the expressions of conditionals showing the future time, by according to examples. 「to·ba·tara」 are used to show the future time in Japanese as well, and as you know, in future time, language formalities like conditionals or times as a rule are used, but those expressions of conditionals are known to be used under confusion in each categories. Meanwhile, in English, condition and time are classified. First of all Conditionals of condition, and future time or time as a rule of time are divided. Therefore, in this study, I took out all the 「when」s out of 『THE DA VINCI CODE』 and found 「to·ba·tara」「toki」 from Japanese translation to research about it. The study was naturally reached to time as a rule. Also, for Japanese translation backing, I searched about 「myeon」 and 「ttae」 in Korean translation.

목차

1. はじめに
 2. 硏究の範圍, 及び方法
 3. 「when」に對應する「とㆍばㆍたら」「とき」
  3.1 「when」に對應する「と」
  3.2 「when」に對應する「ば」
  3.3 「when」に對應する「たら」
  3.4 「when」に對應する「とき」
 4. おわりに
 引用資料
 Abstract

키워드

항상조건 반정조건 future time time as a rule conditionals 未來のトキ 恒常條件 反定條件

저자

  • 安善柱 [ 안선주 | ソウル女子大學校日語日文學科 副敎授 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    동북아시아문화학회 [The Association of North-east Asian Cultures]
  • 설립연도
    2000
  • 분야
    복합학>학제간연구
  • 소개
    동북아시아 문화의 다양성과 정체성을 연구 토론하고, 지역내 문화 교류의 다양한 모습을 연구하고 문화변동의 큰 틀을 집적함으로써 우리 민족 문화 및 상대 민족의 문화적 터전을 이해하여 문화공동체적 특성을 계발하고 상호 관련성의 강화를 유도하는 학술활동을 통해 동북아시아의 문화발전에 이바지함.

간행물

  • 간행물명
    동북아 문화연구 [Journal of North-east Asian Cultures]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    1598-3692
  • 수록기간
    2001~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 910 DDC 950

이 권호 내 다른 논문 / 동북아 문화연구 제17집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장