검색
KCI 등재 학부 통역 교육에 관한 실행연구 - 한국어-중국어 커뮤니티 통역을 중심으로
김혜림
통번역학연구 제26권 4호 (2022.10) pp.1-32
KCI 등재 관련성 이론에 기반한 문학번역 비평 - 헤밍웨이의 단편소설 『빗속의 고양이』의 번역물을 중심으로
노은주
통번역학연구 제26권 4호 (2022.10) pp.33-59
KCI 등재 청각장애인을 위한 자막 연구 - 드라마 ｢파친코｣ 한국어 및 영어 자막의 관련성, 중복성, 적절성을 중심으로
윤미선
통번역학연구 제26권 4호 (2022.10) pp.61-87
KCI 등재 스타니슬랍스키 전집 중 2권의 중역본에 나타난 번역 오류
윤현숙
통번역학연구 제26권 4호 (2022.10) pp.89-116
KCI 등재 버트(BERT)를 활용한 인간번역의 자동평가 : 여러 모델의 성능 비교 및 활용 가능성
정혜연, 서수영
통번역학연구 제26권 4호 (2022.10) pp.117-137
KCI 등재 한국단편소설 번역의 자기교정 사례분석 - 브루스/주찬 풀턴의 번역 A Dream of Good Fortune을 기반으로
조원석, 이화연, 김슬기, 이상빈
통번역학연구 제26권 4호 (2022.10) pp.139-160
KCI 등재 외화 대사 번역의 기호 간 결속에 관한 일고찰 - 영화 <트루먼쇼>의 DVD 및 EBS 자막 비교
주진국
통번역학연구 제26권 4호 (2022.10) pp.161-181
KCI 등재 코퍼스에 기반한 학생들의 한중 통역 접속 기제 분석
황지연
통번역학연구 제26권 4호 (2022.10) pp.183-204