Earticle

권호 내 검색
통번역학연구 전체권호 보기

검색결과 : 14건
No
1

KCI 등재 방송뉴스 번역 양상에 관한 연구 CCTV4 <금일아주>의 한국뉴스 번역사례를 중심으로

강수정

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.1-26

다운로드
2

KCI 등재 선행어에 따른 문법적 결속고리 전환연구 : 영한번역을 중심으로

곽성희

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.27-48

다운로드
3

KCI 등재 번역본을 읽는 대상 독자를 위한 충실성 연구 : 토머스 하디의『Tess of the D'urbervilles』를 중심으로

김명균

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.49-68

다운로드
4

KCI 등재 최인훈의 <광장(廣場)> 러시아어 번역에 나타난 번역상의 변형 분석

김신효

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.69-106

다운로드
5

KCI 등재 디지털 영상시대의 통번역

방교영

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.107-134

다운로드
6

KCI 등재 A tale of two translations : A comparative register analysis of UNCRC summary translations

Lee, Sang-Bin

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.135-157

다운로드
7

KCI 등재 통번역대학원의 이론 강좌 고찰 : 신설 강좌 '통번역 주제 강독'을 중심으로

이상원

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.159-176

다운로드
8

KCI 등재 사이버 공간에서의 번역 관련 집단지성 커뮤니티 연구

이지민

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.177-202

다운로드
9

KCI 등재 동일 원문에 대한 러시아어와 한국어 번역 사례 비교 분석 - 자국화와 이국화를 중심으로

이혜승

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.203-223

다운로드
10

KCI 등재 자막번역에서 휴지의 재현과 구술적 효과 - 프랑스영화 '아스테릭스 " 미션올림픽게임' 의 한.영 자막을 중심으로 -

정구웅

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.225-247

다운로드
11

KCI 등재 시나리오 번역 기법에 관한 소고 - 영화 “만추”의 한영 번역을 중심으로 -

정연일, 노재령

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.249-280

다운로드
12

KCI 등재 통역사의 어휘능력 - 인지 및 신경심리학적 관점에서 -

정혜연

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.281-305

다운로드
13

KCI 등재 마침표와 쉼표의 한중 대조 분석

진현

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.307-334

다운로드
14

KCI 등재 독도영유권 번역물(한국어-스페인어)의 가독성제고 : '일본이 모르는 10가지 독도의 진실' 번역을 중심으로

한원덕

통번역학연구 제17권 1호 (2013.02) pp.335-359

다운로드