검색
KCI 등재 번역에서 여성어는 존재하는가?
이상원
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.1-18
KCI 등재 중국에서의 번역의 지위 및 페미니즘 번역이론의 발전
김진아
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.19-37
KCI 등재 한국 여성어 번역과 문화 간극 - 김주영의 <천둥소리> 러시아어 번역을 중심으로
서유경
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.39-67
KCI 등재 CEO Gender and Readability - of CEO Greetings Translation
Jang, Min-ho
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.69-83
KCI 등재 통번역대학원의 통역 수업 모형 - 협력학습 중심의 영한 순차통역 강의 연구
곽중철, 홍설영
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.85-114
KCI 등재 번역 및 비번역 <주주에게 보내는 편지>에 구축된 저자와 독자의 상호작용 - 텍스트적 메타담화 분석을 중심으로
김현아
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.115-137
KCI 등재 초기 언해본의 번역인문학적 탐구 - 訓民正音諺解, 釋譜詳節, 月印釋譜의 서문들을 중심으로
송태효
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.139-159
KCI 등재 중-한 번역에서의 문화 조절과 권력담론 - 중-한 광고텍스트 번역의 자국화와 이국화를 중심으로
이정순
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.161-177
KCI 등재 학부 통번역 교육 현황 및 교육 방법 연구 - 토론과 논쟁 중심의 강좌 운영 사례 보고
이혜승
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.179-198
KCI 등재 현대 서구 번역학 발전 과정 소고 - 기술적 번역학의 함의를 중심으로
정연일
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.199-217
KCI 등재 통역 평가 비교가능성 : 교육상황에서의 사례연구
정철자
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.219-239
KCI 등재 축제 홍보 웹사이트의 번역 - 보령머드축제 홈페이지 사례 연구
주진국
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.241-260
KCI 등재 IT 뉴스 영한 번역에 나타난 영어의 영향
최희경
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.261-291
KCI 등재 Victor Hugo et la traduction de Ch’oe Namson - la double-traduction et la trans-formation de l’ ecriture moderne du coreen
Cho, Jae-ryoung
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.293-321
KCI 등재 Relay interpreting. State of the art and usage within the EU institutions and the domestic market
Gianluca Sorrentio
통번역학연구 제16권 2호 (2012.05) pp.323-343