Earticle

초록

한국어

유화 작품의 바탕층에 사용된 접착제를 식별하는 것은 작품의 제작 특성과 미술사적 맥락을 이해하는데 중요한 정보가 된다. 이에 유화 작품의 바탕층 분석과 관련된 연구들이 이루어지고 있으 며 주로 비접촉 방식(ER, SR, DR)의 FT-IR 분석이 적용되고 있다. 하지만 비접촉 방식의 FT-IR을 이용해 바탕층을 분석할 경우, 안료와 접착제의 스펙트럼 중첩 및 안료 입자성에 따른 왜곡, 반전 현상으로 인해 주요 피크 식별에 어려움이 발생한다. 본 연구에서는 바탕층에 사용된 재료들의 ER-FT-IR 스펙트럼을 해석하여 바탕층 속 혼합된 접착제의 분석 방법을 제시하고자 하였다. 분석 결과, 안료의 강한 피크로 인해 접착제의 주요 스펙트럼이 중첩되거나 피크 간의 대비가 감소하였으 나 접착제를 식별할 수 있는 피크를 확인하였다. 아교의 경우 아마이드 Ⅰ의 C=O stretching을 통해 다른 접착제들과 구별할 수 있었으며 건성유, 아크릴 에멀션, 알키드 레진은 메틸렌 및 메틸기의 C-H stretching, 에스터기의 C=O stretching, C-O stretching의 주요 피크 특성을 통해 식별이 가능하였 다. 실험을 통해 확인한 스펙트럼의 특성을 실제 작품에 적용하여 작품에 사용된 바탕층의 접착제 성분을 확인하였다.

영어

Identifying adhesives in the ground layers of oil paintings provides critical insights into their production techniques and art-historical context. Research on ground layer analysis has employed non-contact Fourier Transform Infrared (FT-IR) spectroscopy methods, including External Reflection (ER), Specular Reflection (SR), and Diffuse Reflection (DR). However, spectral overlap between pigments and adhesives, combined with distortions and band inversions caused by the particulate nature of pigments, complicates the identification of characteristic peaks in non-contact FT-IR analysis. This study interprets ER-FT-IR spectra of individual ground materials to propose an analytical method for identifying adhesives within the ground layer. Although pigment peaks often overlapped with or obscured adhesive spectra, several diagnostic bands unique to adhesives were identified. Animal glue was distinguished by the C=O stretching of the amide I band, while drying oil, acrylic emulsion, and alkyd resin were identified by characteristic C–H stretching in methylene and methyl groups, as well as C=O and C–O stretching in ester groups. These spectral features, validated through experimental analysis, were applied to actual artworks, enabling identification of adhesive components in their ground layers.

목차

초록
ABSTRACT
1. 서론
2. 이론적 배경
3. 재료 및 방법
3.1. 연구 재료 및 시편제작
3.2. 분석 방법
4. 연구 결과
4.1. 접착제 분석
4.2. 바탕층 시편 분석
4.3. 작품 분석
5. 고찰 및 결론
REFERENCES

저자

• 지봉구 [ Bong Goo Jee | 국립현대미술관 작품보존미술은행과 ]
• 김정흠 [ Jung Heum Kim | 국립현대미술관 작품보존미술은행과 ] Corresponding Author

참고문헌