Earticle

초록

한국어

1968년, 니혼대에서는 우익 단체와 체육회계 서클을 동원해 학생활동을폭력적으로 통제하려는 시도가 있었으며, 대학 이사회의 약 20억 엔에 달하는 비자금이 도쿄국세국의 조사로 드러났다. 이러한 사건은 사립대학 교육환경의 구조적 문제를 노출시켰고, 이를 계기로 학생들이 결성한 니혼대 전공투는 대중단체교섭을 요구하며 대학당국에 맞선 투쟁을 전개했다. 2018 년은 니혼대 전공투 결성 50주년이 되는 해로, 이 시기 니혼대 미식축구부의‘악질적 태클 사건’이 사회적 논란으로 부각되었다. 이를 계기로 ‘니혼대 930 모임’은 50주년 기념집회를 개최하며, 과거 대학 운영의 민주화를 요구했던동문들을 재결집시켰다. 이 집회는 대학당국에 대한 비판적 견해를 공유하는장이 되었다. 본 연구는 니혼대 투쟁에 참여했던 학우들로 구성된 동창회 조직인 ‘930 모임’의 기록 활동을 분석하였다. 니혼대 전공투에 대한 경험을 텍스트로 보존하려는 이들의 작업 양상과 그 의미를 고찰하였다. ‘930 모임’은 전공투운동과 관련된 기억을 보존하고자 당사자들의 협력을 얻어 기록집 시리즈『니혼대 투쟁의 기록: 잊지 못할 날들』을 발간했다. 특히 ‘악질 태클 사건’ 에 대한 대응을 계기로 기록 활동의 현대적 의미가 부각되었다. 결론적으로, ‘930 모임’은 니혼대 전공투의 지속성과 현재성을 인식하며, 자신들의 역사의 일부로 객관적으로 고찰하기 위한 기록 작업을 이어왔다. 이들은 과거 투쟁을 계보화하며, 오늘날에도 그 운동의 가치를 재조명하고있다.

영어

In 1968, Nihon University mobilized right-wing groups and athletic clubs to violently suppress student activities. An investigation by the Tokyo Regional Taxation Bureau uncovered nearly 2 billion yen in illicit funds managed by the university’s board of trustees. These incidents re- vealed structural problems within the private university education system and led to the formation of the Nichidai-Zenkyōtō, which organized protests demanding collective bargaining with university authorities. In 2018, marking the 50th anniversary of Nichidai-Zenkyōtō’s forma- tion, the“vicious tackling incident” involving the Nihon University foot- ball team became a major social controversy. This prompted the Nichidai 930 Group to hold a commemorative rally, bringing together alumni who had previously advocated for the democratization of university governance. The rally served as a platform for sharing critical perspectives on university authorities. This study analyzes the archival activities of the Nichidai 930 Group, an alumni organization composed of former participants in the Nihon Uni- versity struggle. It examines how the group has worked to preserve the experiences of the Nichidai-Zenkyōtō through textual documentation and explores the broader significance of these efforts. The Nichidai 930 Group has published a series of archival books, Records of the Nihon University Struggle: Unforgettable Days, to preserve the memories of the protest move- ment. Notably, their response to the“vicious tackling incident” highlights the contemporary relevance of their archival activities. In conclusion, the Nichidai 930 Group recognizes the continuity and contemporary relevance of the Nichidai-Zenkyōtō. Through ongoing doc- umentation efforts, they have sought to objectively examine their role in history while reaffirming the value of the movement by genealogizing past struggles and illuminating their enduring significance today.

일본어

1968年、 日本大学では、 右翼団体や体育会系サークルを動員し、 学生 活動を暴力的に統制しようとする大学側の試みが行われた。 また、 東京国 税局の調査により、 大学理事会の使途不明金が発覚し、 私立大学における 教育環境と運営方針の深刻な問題が露呈した。 これを契機として日大生は 全学共闘会議を結成し、「大衆団交」 を掲げて大学当局に対抗する闘争を 展開した。 2018年は日大全共闘の結成から50周年にあたり、 その時期に発覚した アメリカンフットボール部による 「悪質タックル事件」 が社会的な議論を 呼び起こした。「日大930の会」 は50周年記念集会を開催し、 かつて大学の 民主的運営を求めた同窓生たちが再び集結した。 この集会は大学当局に対 する批判的な見解を共有する場となった。 本研究では、 日大闘争に参加した全共闘学生らにより構成された同窓 会組織 「日大930の会」 の記録活動を分析する。 全共闘に関する経験をテク ストとして保存しようとする彼ら／彼女らの取り組みとその意味を考察 した。「日大930の会」 は、 全共闘運動に関する記憶を保存するために当事 者の協力を得ながら、 記録集シリーズ 『日大闘争の記録 ： 忘れざる日々』 を刊行した。 特に 「悪質タックル事件」 への対応を通して、 記録活動の現 代的意義が強調された。 結論として、「日大930の会」 は日大全共闘の継続 性と現在性を認識し、 自らの歴史の一部として客観的に考察する記録作 業を継続してきた。 彼ら／彼女らは過去の闘争を系譜化し、 今日において もその運動の価値を再評価している。

목차

요약
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. ‘1968년’과 전공투 운동
Ⅲ. 니혼대 전공투의 배경: 사학 비리와 대학 내 ‘폭력장치’
Ⅳ. 니혼대 전공투의 ‘기억’ 그리고 ‘기록’ 실천
Ⅴ. 맺음말
참고문헌
要旨
Abstract

저자

• 조소진 [ CHO Sojin | 전북대학교 고려인연구센터 연구교수, 일본현대사 전공. ]

참고문헌