Earticle

초록

한국어

본 연구는 미술치료가 가정폭력 피해 이주여성의 분노와 우울에 어떠한 변화를 보이는지 살 펴보고자 하였다. 대상자는 G시에 위치한 가정폭력 피해자 보호시설이 운영하는 주거 공간에 거주 중인 34세 캄보디아 여성으로, 2024년 3월 16일부터 5월 18일까지 주 2회, 총 18회기의 미술치료를 진행하였다. 사전･사후 검사는 회기 전･후에 실시하였고, 추수 검사는 사후 약 2개 월 후에 진행하였다. 연구 도구로는 상태-특성 분노 표현 척도(STAXI-K), 우울 척도(BDI), 문 장완성검사(SCT), 그림이야기법(DAS), 빗속의 사람 검사(PITR)를 실시하여 결과를 비교 분석 하였다. 또한, 회기별 내용을 녹취 및 관찰하여 질적 분석하였다. 연구 결과, 첫째, 미술치료가 가정폭력 피해 이주여성의 분노 변화에 긍정적인 변화를 보였다. 둘째, 우울 변화에도 긍정적 인 변화를 보였다. 셋째, 회기 및 단계별 질적 분석을 통해 대상자가 억압된 감정을 인식 및 표출, 통찰을 경험하는 과정을 보였다. 이러한 결과는 미술치료가 가정폭력 피해 이주여성의 심리‧정서 회복에 효과적임을 시사하며, 향후 이들을 위한 맞춤형 심리치료 프로그램 개발 및 현장 적용을 위한 기초 자료로서의 의의를 지닌다.

영어

This study examined the effects of art therapy on anger and depression in an immigrant woman who had experienced domestic violence. The participant, a 34-year-old Cambodian woman, resided in a residential facility operated by a domestic violence shelter in G City. Art therapy was conducted twice weekly, totaling 18 sessions between March 16 and May 18, 2024. Pre- and post-assessments were conducted, with a follow-up two months later. The instruments used were the State-Trait Anger Expression Inventory-Korea (STAXI-K), Beck Depression Inventory (BDI), Sentence Completion Test (SCT), Draw-a-Story (DAS), and Person in the Rain Test (PITR). Session transcripts and observations were qualitatively analyzed. The results were as follows. First, art therapy facilitated positive changes in the participant’s anger. Second, it contributed to improvements in her depressive symptoms. Third, a qualitative analysis by session and stage revealed that the participant went through a process of recognizing and expressing suppressed emotions and gaining therapeutic insight. These findings suggest that art therapy can be effective in supporting emotional expression and psychological recovery in immigrant women affected by domestic violence, providing foundational data for tailored intervention programs.

목차

요약
Ⅰ. 서론
1. 연구의 필요성 및 목적
2. 연구 문제
Ⅱ. 연구 방법
1. 연구 대상
2. 사례 개념화
3. 연구 절차
4. 윤리적 고려
5. 연구 도구
6. 자료 처리
Ⅲ. 연구 결과
1. 가정폭력 피해 이주여성의 분노 변화
2. 가정폭력 피해 이주여성의 우울 변화
3. 미술치료 회기 및 단계별 변화
Ⅳ. 논의 및 결론
참고문헌
Abstract

저자

• 김지민 [ Kim, Ji-Min | 광주여자대학교 사회개발대학원 통합예술치료학과 석사 ]
• 류정미 [ Ryu, Jung-Mi | 광주여자대학교 언어치료학과 교수 ] 교신저자

참고문헌