Earticle

초록

한국어

본 연구는 중국의 문화 성향이 국내 중국인 집단거주지역에서 물리적 건조환경의 변화에 대한 영향과 두 요소간 연관성을 분석하고자 한다. 이를 위해서 국가의 문화를 정량적으로 정의하고 비교할 수 있는 호프스테드의 cultural dimension 이론을 활용하여 중국의 문화 성향을 조사하고, 선행연구를 통한 선정한 환경평가요소를 기준으로 대상지 를 실증조사하고 문화 성향과의 연관성을 분석하였다. 본 연구를 통해 중국인의 집단주의적이고 불확실성회피하는 성향 이 대림2동의 중국인 집단거주지역의 건조 환경 형성과 변화에 영향을 미친 것을 확인하였다. 본 연구는 이주민 공동체 의 문화 성향이 집단거주지 형성과 변화에 영향을 미친다는 것을 확인한 것에 의의가 있으며 이를 통해 차이나타운을 포함한 다양한 이주민 공동체마다 적합한 정책을 마련하는데 기초자료로 활용될 수 있을 것이다.

영어

The purpose of this study is to analyze the relationship between the two factors and the influence of Chinese cultural orientation on the change of physical dry environment in the domestic Chinese residential area. To this end, Hofsted's cultural dimension theory, which can quantitatively define and compare the national culture, is used to investigate the cultural orientation of China. The association was analyzed. Through this study, it was confirmed that the collectivist and uncertainty-avoidance tendency of the Chinese influenced the formation and change of the dry environment of the Chinese residential area in Daelim 2-dong. This study is meaningful in confirming that the cultural orientation of the migrant community affects the formation and change of collective residences, and through this, it can be used as basic data in preparing policies suitable for various migrant communities including Chinatown.

목차

요약
Abstract
1. 서론
2. 문화의 다양성
2.1 문화와 정체성
2.2 국가문화 비교
2.3 호프스테드의 문화 차원
3. 중국의 문화와 건축
3.1 중국의 문화 성향
3.2 중국의 전통공간
4. 대상지 분석
4.1 조사구간과 분석요소 선정
4.2 대상지의 인문학적 분석
4.3 도시건축환경 분석
4.4 중국의 문화와 이주민 주거환경
5. 결론
REFERENCES

저자

• 박찬영 [ Chan-Young Park | 컬처앤스페이스 대표 ]
• 최준호 [ Junho Choi | 서울대학교 건축환경종합연구소 조교수 ] Corresponding Author

참고문헌