Earticle

초록

영어

Christian Catholicism and Protestantism and the Christian Old Testament Judaism and the Old Testament and Islam serving the Prophet Muhammad are both religions that believe in a single god, the one god, or each other, distrust one another, and conflict and opposition. In the Christian culture, research on Christian architecture is active, but negative prejudice and indifference to Islam is a reality. Religious religions and cultures are evolving and varying from region to region, and we do not know anything in detail and cannot understand them. Until the present religion of Istanbul took place, in a number of times, on the days of confusion and adversity, today's Islam was established as a state religion with national religion. Istanbul transformed Greek and Roman culture from the foundations of the early Christian culture and from the East-West Roman to the religion from Christianity to the Eastern Orthodox Church, and from 1453 to the Ottoman Empire, to the Eastern religion of Islam. Islam is the only religion that believes in the Old Testament of the Christian Bible and believes the Prophet Muhammad as the Prophet. In the turbulent times of religion, the mosques of Islam completed the construction of Islamic mosques by following and imitating Eastern Orthodox mosque forms.

한국어

유일신인 하느님을 숭배하는 기독교 카돌릭의 구교와 신교 그리고 기독교 성경의 구약을 믿는 유대교와 구약과 선지자 마호메트를 섬기는 이슬람교 이 모두 단일신인 유일신을 믿는 종교이나 서로는 상대를 불신하고 갈등과 반목의 관계이다. 기독교 문화권에서는 기독교 건축에 대한 연구는 활발하지만 이슬람교에 대하여 부정적인 선입견과 무관심이 현실이다. 지역마다 시대별로 다양한 종교들이 변화를 거듭하며 진화하는 종교와 문화는 우리는 그 어느 것도 자세히 알지 못하고 그것들을 이해하기도 불가능하다. 이스탄불의 지금의 종교가 자리 잡기까지는 수많은 시간 속에 혼란과 역경의 나날들 위에 오늘의 이슬람교를 국교로 국민적 신앙으로 하는 국가를 만들었다. 이스탄불은 그리스 · 로마문화를 기층문화 위에 초기 기독교 문화 그리고 동서 로마의 결별로 종교도 기독교에서 동방정교회로 변화되고 1453년의 비잔틴제국에서 오스만제국의 개국으로 말미암아 동양의 종교인 이슬람교로 개종하였다. 이슬람교는 유일신교로 기독교 성경의 구약을 믿고 선지자 마호메트를 선지자로 믿는 종교이므로 기독교와 유사한 동방정교회는 이슬람교가 유일하게 인정하고 수용하는 종교이다. 이스탄불은 종교의 격변시간에 이슬람교의 사원들은 동방정교의 사원 형식을 답습하고 모방하여 이슬람 사원건축을 완성하였다.

목차

Abstract
1. 서론
1.1 연구의 배경과 목적
1.2 연구의 방법 및 범위
2. 이스탄블의 선행 종교
2.1 이슬람의 종교 이념과 사원
2.2 비잔틴제국의 초기 기독교 사원
2.3 비잔틴 제국의 동방정교회 사원
3. 이스탄블의 이슬람 사원들
3.1 시난 이전의 이슬람 사원 
3.2 건축가 시난의 이슬람 사원
3.3 시난 이후의 이슬람 사원
4. 종합분석
4.1 성 소피아 사원 (337-537) Church of St. Hagia Sophia
4.2 이슬람 사원
4.3 형태 비교
4.4 평면 비교
4.5 실내 모자이크 비교
5. 결론
REFERENCES

저자

• 임상규 [ RIm, Sang-Gyu | 강원대학교 건축시스템공학과 교수, 공학박사 ]
• 강훈 [ Kang, Hoon | 강원대학교 건축디자인학과 교수, 공학박사 ]
• 이일 [ Lee, Il | 강원대학교 일반대학원 건설융합공학과, 박사과정 ]
• 심영부 [ Shim, Young-Boo | 강원대학교 일반대학원 건설융합공학과, 박사과정 ] Corresponding Author

참고문헌