Earticle

초록

한국어

본 연구는 자전적 탐구로 체험을 통한 연구자의 알아차림 과정과 체험한 알아차림에 대 한 의미를 탐구하는 데 목적이 있다. 연구 자료는 연구자의 그림, 일기, 인터뷰 자료와 개인 상담 녹취록 등을 활용하였고, 내러티브 탐구방법을 적용하여 연구자의 알아차림 과정과 의 미와 가치를 이야기하고자 했다. 알아차림에 대한 경험 이야기는 <가슴 속에 묻어둔 이야 기> <세상으로 걸어 나오다> <엄마로 살아간다는 것> <알아차림을 통해 완성되어 가다> 이다. 알아차림의 경험을 통하여 도출한 의미는 첫째, 나에 대한 깊은 탐색을 통하여 나와 나, 나와 타자의 관계를 이해하게 되었다. 둘째, ‘미술치료사’로서 또는 ‘온전한 나’로서 자신 과 타인을 있는 그대로 바라보고 관계할 수 있게 되었다. 셋째, 내가 존재함으로써 생성되는 모든 요소는 온전한 내 것이며 세상은 내 마음에 따라 변화한다. 이로써 미술치료사의 ‘인간 됨’은 연구자 자신의 삶과 미술치료 장면에서 중요한 요소임을 알아차리게 되었다. 또한 본 연구를 통해 연구자의 미해결 과제를 찾아 이를 해소하고 삶의 주인공으로 살아가는 것이 중요하다는 것을 알아차리게 되었다. 미술치료사의 알아차림은 내담자를 치료하기 이전에 치료사 본인의 자기 이해가 있어야 하며 미술치료 시 중요한 요소임을 본 연구를 통해 알게 되었다.

영어

This study aimed to explore the process and meanings of the self-awareness of the researcher as an art therapist through autobiographical inquiry. The research data consisted of the researcher's paintings, journals, interview data, and transcripts of individual counseling. The method of narrative inquiry was applied to recount the process, meanings, and significance of the researcher's self-awareness. The experience stories about awareness were expressed as follows: ‘stories kept hidden in my heart’, ‘stepping forth into the world’, ‘living as a mother’, and ‘becoming whole and complete as a person through awareness.’ The meanings of the experience of awareness can be summarized as follows. First, through a deeper inquiry into myself, I gained an insight into my relationship with myself and the relationship between me and others. Second, through the experience of self-awareness, I became able to see myself as I am and others as they are and have relationships with others as ‘an art therapist’ or as ‘the whole me’. Third, I recognized that all the elements created as a result of my existence belong to me and the world changes according to my mind. As a result, I became aware that the art therapist's ‘personhood’ is an important element in the researcher's life and in the scene of art therapy. In addition, through this study, I gained awareness of the fact that it is important to find and solve my unresolved tasks and live as the subject of my life. I realized that art therapists are required to gain self-awareness and have a deep understanding of themselves prior to conducting therapy for the client and that the art therapist's self-awareness is a crucial element in art therapy.

목차

요약
Ⅰ. 서론
1. 연구의 필요성 및 목적
2. 연구문제
Ⅱ. 연구방법
1. 내러티브 탐구
2. 내러티브 탐구의 절차
3. 연구의 타당성과 신뢰성
4. 연구 참여자에 대한 윤리적 고려
Ⅲ. 알아차림의 여정
이야기 1. 가슴 속에 묻어 둔 이야기
이야기 2. 세상으로 걸어 나오다
이야기 3. 엄마로 살아간다는 것
이야기 4. 알아차림을 통해 완성되어 가다
Ⅳ. 알아차림의 의미
1. 나와 타자의 관계성을 탐색하다.
2. 존재로서의 나를 온전하게 받아들이다
3. 체득(體得)된 삶은 나를 성장시키다
Ⅴ. 함의
참고문헌
Abstract

저자

• 심민주 [ Sim Min-Ju | 영남대학교 환경보건대학원 미술치료학과 박사과정 ]
• 김갑숙 [ Kim Gab-Sook | 영남대학교 환경보건대학원 미술치료학과 교수 ]

참고문헌