Earticle

초록

한국어

전통적인 방식에 머무르고 있는 전도방법은 불신자들의 닫힌 마음의 문을 열기에 역부족이다. 최근 실시 된 한국교회에 대한 신앙의식 조사보고서에 따르면, 비기독교 인들이 한국에서 제일 싫어하는 종교를 기독교라고 했다. 그 이유가 한국교회의 극성 스러운 전도 때문이라고 했다. 그러므로 21세기 한국교회는 이미지 전도를 통해 뜨거 운 감격과 영혼들에 대한 애정을 가지고 예수님의 지상명령을 실천해야 한다. 이미지(Image) 전도는 예수께서 실천하셨으며, 초대교회와 한국교회 선교 초기부 터 시작되었다. 그러나 한국교회는 양적인 성장의 방안으로 전도를 강조하거나, 개교 회에 등록되는 신자만을 전도했다고 하며 지나친 경쟁의식을 불러일으키게 되었다. 또한 목회자 이미지는 선교적 이미지보다는 설교자, 정치지도자나 평론가, CEO, 언론 인 등의 이미지가 형성되었다. 더 나아가 목회자들의 비윤리적인 삶의 모습은 언론을 통해 드러나면서 기독교에 대한 부정적 이미지가 확산되었다. 평신들도 지나친 이기 주의, 성공주의, 기복신앙을 추구하면서 가족과 이웃들로부터 신뢰를 잃게 만들었다. 물론 대형교회 가운데 지역사회의 필요를 제공하며 기독교에 대한 이미지를 개선 하며 복음을 전하여 성장하는 교회들이 많이 있다. 그러나 일부 대형교회만이 이미지 전도를 하는 것이 아니라 모든 교회가 이미지 전도를 실시해야 모든 민족은 구원이 성취된다. 그러므로 본 연구에서는 목회자 전도에 대한 패러다임이 변화되어야 하며, 교회는 지역사회가 필요한 기관이 되어야 하며, 이미지 개선을 위해 지역사회 내 교 회가 연합활동을 해야 하며, 그리스도인들이 삶의 현장에서 소금과 빛의 역할을 해야 한다. 이를 통해 한국교회가 다시 한번 비기독인들로부터 좋은 이미지를 구축하여 강 력하고 객관적인 복음전파를 통해 지상명령이 성취되기를 소망해 본다.

영어

The method of evangelism that arouses because of its traditional method is not good enough to open up the closed mind of unbelievers. According to the recent faith consciousness survey report on Korean church, the religion that was the most disliked by non-Christians in Korea was Christianity because of the extremely aggressive evangelism of Korean church. Therefore, the Korean church of the 21st century should practise the great commission of the Lord Jesus Christ based on the overwhelming thrills and affection for souls through image evangelism. Jesus Christ practised the image evangelism, and the early church and Korean church started it from the early stage of missionary work. However, the Korean church aroused the excessive rivalry by emphasizing the evangelism as the measures for the quantitative growth or evangelizing only the believers registered in each church. Also, the image of pastors was formed not as a missional image, but as a preacher, political leader, critic, CEO, and journalist. Moreover, as some pastors’ unethical looks were revealed by the media, the negative image of Christianity was spread. As the laity also pursued the excessive egoism, success, and faith for blessing, it lost the trust from family and neighbors. Of course, there are many large churches that preach the gospel and grow by providing needs to community and also improving the image of Christianity. However, in order to successfully save the whole nation, the image evangelism should be performed by every church, instead of some large churches. Thus, this study emphasizes that the paradigm of pastor evangelism should be changed; a church should become an institute that is needed by community; the churches within community should perform the unified activities for the improvement of image; and the Christians should play roles as salt and light in the field of life. Through this process, the Korean church could achieve the great commission through the powerful and objective evangelism by establishing a great image in non-Christians once again.

목차

초록
I. 들어가는 말
II. 이미지 전도의 개념 이해
1. 예수 그리스도의 이미지 전도
2. 초대교회의 이미지 전도
3. 한국교회의 이미지 전도
III. 이미지 전도의 선교적 패러다임 변화
1. 선교적 교회 이미지 변화
2. 선교적 목회자 이미지 변화
3. 선교적 평신도 이미지 변화
4. 선교적 전도 이미지 변화
IV. 이미지 전도를 통한 선교적 교회성장에 대한 사례
1. 꿈의교회 이미지 전도
2. 거룩한빛광성교회 이미지 전도
3. 새로남교회 이미지 전도
4. 평화교회 이미지 전도
V. 이미지 전도 실천 방안
1. 목회자의 전도 패러다임 변화
2. 지역사회에 필요한 교회
3. 지역사회 내 교회와 연합
4. 그리스도인들의 변화된 삶을 통해
VI. 나가는 말
참고문헌
Abstract

저자

• 민장배 [ Min, Jang-Bae | 성결대학교 교수 / 실천신학 / 예배와 목회 ]
• 이수환 [ Lee, Soo-Hwan | 성결대학교 외래교수 / 실천신학 / 선교 ]

참고문헌