I. 서 론 1. 문제제기 2. 연구목적 및 의의 II. 동시통역의 시간적 특성 1. 동시통역의 과정 2. 연사/통역사의 발화속도 상관성 III. 동시성 유지 방안 1. 어휘축약 2. 구문축약 IV. 결 론 참고문헌