Earticle

초록

일본어

本稿では、日露戦中･戦後における社会主義活動家･原霞外(はら･かがい、1880󰠏1926)による演芸とパフォーマンスを駆使した運動を分析し、都市民衆文化の政治性と政治運動の文化的側面との関係をロジェ･シャルティエの「領有」(appropriation)の概念を通じてあきらかにする。原の講談作品と自身の演芸活動のレポートは、地域に根ざした演芸文化が孕んでいた多義的な政治性こそが社会主義者が想像した「労働者」を啓蒙するための領有を可能にしたということを示唆している。

영어

This paper analyzes activism that utilized theatrical performances by a socialist Hara Kagai (1880󰠏1923) during and after the Russo󰠏Japanese War (1904󰠏05). By referring to Roger Chartier’s (culture as) “appropriation,” I explore the relationship between politicality of urban popular culture and cultural aspects of a dissident political movement. Hara’s piece of the kodan genre and his own accounts on his performance at yose vaudeville theater indicate that it was the ambiguous politicality inherent in local theater culture that made appropriation of urban space and culture possible to inspire what the socialists imagined as “workers.”

목차

1. はじめに
2. 原霞外の政沿活動
3.「講談 慈善心」
4. 雑誌『火鞭』における原の活動
5. おわりに
參考文獻
要旨
ABSTRACT

저자

• 瀬戸智子 [ Tomoko Seto | 延世大學校 ]

참고문헌