Earticle

초록

한국어

목적 : 본 연구는 다문화가정 어머니의 문화적응 스트레스정도와 자녀의 감각처리능력, 사회성숙도에 미치는 영향에 대해 알아보고자 하였다. 연구방법 : 본 연구는 경상북도 B군, 전라남도 N시에 거주하는 다문화가정 외국인 어머니 60명과 자녀 60명을 대상으로 다문화가정 어머니에게 문화적응 스트레스 검사, 자녀에게는 단축감각프로파일과 사회성숙도를 검 사하였다. 결과 : 첫째, 다문화가정 어머니는 한국문화적응에 어려움을 가지고 있었다. 둘째, 다문화가정 자녀의 감각처리 능력과 사회성숙도에 지연을 보였다. 셋째, 어머니의 문화적응 스트레스가 자녀의 감각처리능력과 사회지수의 관련성과 변인분석에 대한 연구 결과, 어머니의 문화적응 스트레스의 지각된 차별감, 향수병, 두려움, 죄책감, 문화적응 스트레스 총점 항목은 자녀의 감각처리능력과 사회지수에 유의한 관련성을 보였다. 어머니의 문화적 응 스트레스 하부항목 변인 중에 지각된 차별감과 기타 항목이 사회지수 변동에 영향을 미쳤고, 지각된 차별감, 문화충격, 죄책감 항목이 감각처리능력 변동에 영향을 미쳤다. 결론 : 이 연구결과를 통하여 다문화가정 외국인어머니의 한국문화적응에 어려움이 자녀들의 감각처리능력과 사회성숙에 영향을 미치는 것을 알아볼 수 있었다. 그러므로 앞으로 다문화가정 이주여성과 자녀들에 대한 작 업치료 중재 시 기초자료로 제공하고자 한다.

영어

Objective : This study aims to examine the degree of stress that the mothers of multi-cultural families have inadjusting themselves to Korean society, and to investigate the factors that have an impact on the sensoryprocessing ability and social maturity of their children. Methods : This study carried out a test of cultural adaptation stress on 60 mothers of multi-cultural familiesthat reside in B country side of Gyungsangbuk-do and N City of Jeollanam-do, and a short sensory andsocial maturity profile of the children. Results : First, the mothers of multi-cultural families had trouble adjusting to Korean culture. Second, thechildren of multi-cultural families showed a retardation in their sensory processing ability and social maturity. Third, an analysis on how the acculturation stress of the mothers influenced the sensory processing abilityand social quotient of their children was conducted, and it was determined that cultural discrimination,homesick, fear, guilt, and acculturation stress all had a significant impact. Among the sub- factors of culturaladaptation, stress of the mothers, perceived discrimination, and other factors turned out to have an impact ontheir social index, while perceived discrimination, cultural shock, and a sense of guilt had an influence overtheir sensory processing ability. Conclusion : These research results indicate that the sensory processing ability of children and their socialmaturity are affected by their mother’s difficulty in adapting to South Korean culture. Therefore, this studycan be used as basic data for intervention in the problems of immigrant women of multi-cultural families andtheir children.

목차

국문초록
 Ⅰ. 서론
 Ⅱ. 연구 방법
  1. 연구 대상 및 절차
  2. 연구 도구
  3. 분석 방법
 Ⅲ. 연구 결과
  1. 대상자의 일반적 특성
  2. 어머니의 문화적응 스트레스 정도
  3. 어머니의 일반적 특성에 따른 문화적응 스트레스 정도
  4. 자녀의 감각처리능력과 사회성숙도 정도
  5. 어머니 문화적응 스트레스, 자녀의 감각처리 능력, 자녀의 사회지수간의 관련성
  6. 어머니 문화적응 스트레스가 자녀의 감각처리능력과 사회지수에 미치는 영향의 변인 분석
 Ⅳ. 고찰
 Ⅴ. 결론
 Reference
 Abstract

저자

• 김희동 [ Kim, Hee-Dong | 노블레스 요양병원 작업치료실 ]
• 백지영 [ Baek, Ji-Young | 동신대학교 작업치료학과 ] Corresponding author
• 오명화 [ Oh, Myung-Hwa | 동신대학교 작업치료학과 ]
• 정화식 [ Jung, Hwa-Shik | 동신대학교 작업치료학과 ]
• 장연식 [ Jang, Yeon-Sik | 동신대학교 일반대학원 작업치료학과 ]

참고문헌