Earticle

초록

한국어

본 연구에서는 전라남도 농촌지역의 주요 한옥마을에 보급된 현대생활한옥에 대해 일반인과 건축사를 대상으로 현대생활한옥의 외부형태에 대한 시지각적 구성요소를 파악한 후 이들 중 그 변화양상이 다양하게 나타나고 있는 주요 시지각 구성요소들의 활용에 대한 인식을 평가하여 현대생활한옥의 정체성 유지할 수 있는 적용방향성 모색을 위해 연구를 진행하였다. 그 결과 한옥의 5대 시지각 구성요소들에 대한 한옥이미지의 상대적 강도의 조사결과 일반인 집단은 지붕, 기와, 벽체, 출입방식/창문 등의 순으로 조사되었으며, 전문가 집단은 지붕, 기와/벽체, 창문, 출입방식의 순으로 나타났다. 그리고 한옥 외관 구성요소별로 살펴보면 지붕형태는 우진각지붕, 팔작지붕(목재합각), 팔작지붕(회벽합각), 기와는 한식토기와의 한식그을림기와, 벽체는 회벽, 황토미장, 회벽+황토미장, 창호는 외부가 목재창으로 창살과 창호지 또는 유리의 구성으로 이루어진 창문들의 한옥이미지강도가 높은 것으로 연구되었다.

영어

This study examined visual perception components of external structures of modern Hanok at rural areas of Jeollanam-do province with general public and architects, evaluated their recognition of using major visual perception components that show a variety of changes among those components and sought the direction of applicability to maintain identity of modern Hanok. As a result of examining relative intensity of Hanok image of five visual perception components Hanok has, general groups focused on roof, tile, wall structure, and entrance/window and professional group on roof, tile/wall structure, window and entrance. According to external components of Hanok, it was found that image intensity of Hanok was higher in Ujingak roof and Paljak roof (wooden) for roof type, in Korean style blackened tile for tile, plastered wall, in plastering by yellow soil, and plastered wall + plastering by yellow soil for wall structure, and in window with wood or glass for windows.

목차

Abstract
 1. 서론
  1.1 연구배경 및 목적
  1.2 연구의 방법 및 내용
 2. 이론적 고찰
  2.1 한옥의 정의
  2.2 현대생활한옥 외관의 구성요소
 3. 현대생활한옥 외관의 구성요소별 인식수준 분석
  3.1 현대생활한옥 외관구성요소별 한옥이미지 인식수준
  3.2 한옥외관의 주요 구성요소의 한옥이미지 인식수준
  3.3 한옥외관의 주요구성요소에 대한 일반인과 전문가의 인식비교
 4. 결론
 참고문헌

저자

• 김정규 [ Kim, Jeong-Gyu | 목포대학교 건축학과 부교수, 공학박사 ]
• 박성진 [ Park, Sung-Jin | 조선대학교 건축학과 겸임교수, 공학박사 ] 교신저자

참고문헌