Earticle

초록

영어

Non-Chinese students who are learning old Chinese are faced with a great deal of difficulties. This paper focuses on Kokeumyeongye, to interpret the old document from a present perspective. That is, it is a try to transform the old Chinese words into the modern Chinese ones which are publically understandable among foreign learners. Therefore, this paper shows some better ways in which foreign learners can more easily learn old Chinese vocabulary through the modern Chinese language.

목차

Abstract
 一、绪论
 二、从现代汉语词的语素意义中学习古代汉语词义
 三、从汉语成语中学习古代汉语词义
 四、从字形角度了解和学习古代汉语词义
 五、从字音角度学习古汉语词义
 六、从词的词义关系角度来学习和掌握古汉语词义
 七、从相关的文化背景、历史故事中学习古汉语词义
 八、结语
 参考文献

저자

• 周晓波 [ 주효파 | 中国鲁东大学国际交流学院 ]

참고문헌