Earticle

초록

한국어

본 연구는 사찰건축에서 승려들의 생활공간에 대한 인식에 있어서 예불과 의례를 위한 보조공간으로서 이해해 왔던 기존의 개념과 달리, 수행생활 공간 역시 동시대에 표출 되었던 다양한 주거유형의 하나로서 인식 하였다. 따라서 이제껏 생활공간을 지칭해 왔던 ‘요사’ 혹은 ‘대방’이 아닌, 주거의 의미를 강조하는 개념으로서 “사찰주거”라는 용어를 사용하여 조선후기에 표출되었던 다양한 주거의 한 유형으로서, 불교사찰 영역 내에서 주거의 물리적 구현은 어떠한 방식으로 드러나며 그러한 현상의 배경은 어디에 있는지에 연구의 주안점을 두었다. 사찰건축과 관련한 선행연구의 고찰과, 조선후기 불교의 종교적·사원경제적 배경에 대한 서지자료의 확인과 답사과정을 통하여 사찰 영역 내에서 복수의 개별 주거가 성립했던 사실에 대한 확인과, 개별주거의 성립 배경, 그리고 개별주거의 성립기준에 대한 규명을 시도하였다. 연구의 결과 불교 사찰 내에서 복수의 개별 주거가 존재하였던 사실을 확인할 수 있었으며, 그러한 개별 주거의 성립 배경으로서 조선후기 사회의 사원경제, 그리고 그 안에서의 승려 사유재산제가 결정적 요인으로 작용하였음을 확인 하였다. 또한 불교사찰 내 개별 주거 구성의 핵심으로서 대방의 존재 유무는 독립된 개별 주거의 성립여부를 판단할 수 있는 요인이 됨을 사찰주거의 평면분석을 통하여 확인 할 수 있었다.

영어

This study recognized the practice life space as a type of diverse living forms expressed in the same era different from being understood as an auxiliary space for Buddhist service and rituals on the awareness of the living space of Buddhist priests in the Buddhist temple architecture. Thus, not as 'Yosa' or 'Dae-Bang' which were referred to a living space but using a term called 'temple residence' in the concept of emphasizing the meaning of inhabitation, as a type of diverse residences expressed in the late Joseon Dynasty, the emphasis was on the physical materialization of residence within the boundary of the Buddhist temple revealed in some ways and where the background of such phenomenon was. An attempt was made for the consideration of precedent studies related to the temple architecture, the verification of bibliographical data on the religious and temple economical background of the Late Joseon Dynasty Buddhism, the confirmation of the fact that a plural number of individual unit residence was established within the temple territory through explore processes, the background of the establishment of individual unit residence and the investigation for establishment criteria of individual unit residence. As a result, it was confirmed that a plural number of individual residence existed within a Buddhist temple, and as an establishment background of such individual residence, the temple economy in the Late Joseon society and the private property system of monks served to be the decisive factors. Furthermore, it was confirmed that the existence of Dae-Bang as a core of the individual residence composition through an analysis of temple residence served to be a criterion to judge the establishment of independent individual residence.

목차

Abstract
 1. 서론
  1.1 연구배경 및 목적
  1.2 연구범위 및 방법
 2. 개별 주거의 성립배경
  2.1 조선후기 불교의 사회적 상황과 사원경제
  2.2 조선후기 불교의 사유(私有)재산제
 3. 개별 주거 구성의 요소와 유형
  3.1 주거구성의 인적 특성과 물적 구성요소
  3.2 개별 주거의 구성유형
 4. 개별주거의 성립과 그 기준으로서 대방
  4.1 개별 주거의 성립
  4.2 개별 주거의 성립 기준으로서 대방
 5. 결론
 참고문헌

저자

• 김도연 [ Kim, Do-Yearn | 전북대학교 대학원 건축공학과 박사과정 수료 ]
• 진정 [ Jihn, Jung | 전북대학교 건축도시공학부 교수, 공학박사, 공업기술연구센터 ] 교신저자

참고문헌