Earticle

正典이란 용어가 우리 학계에 소개된 이후로 상당한 시간이 흘렀지만 아직까지 正典의 개념에 대한 연구자들의 의견은 하나로 통일되지 않고 있다. 특히 正典의 성격에 대해서는 “그 자체로 최상의 가치를 지니고 있으며, 그 가치를 통시적으로 인정받은 작품”이라고 보는 관점과 “작품 자체로 가치를 지니는 것이 아니라 보이 지 않는 힘의 작용에 의해 규정된 정치적이고 이념적인 결과물”로 보는 관점으로 나누어져 있다. 이런 차이는 正典에 해당하는 작품 자체의 차이가 아니라 正典에 접근하는 연구자의 의식 차이에 의한 것이라 보인다. 어느 시대, 어느 집단에서든 그 시대와 집단의 이념에 충실하고 이익에 기여하고 자 하는 행위가 이루어지는 것은 당연하다. 따라서 正典은 언제나 있을 수밖에 없 다. 그러나 강제된 권위를 부정하고 억압된 인식의 탈피를 추구하는 현대사회에서 正典의 강요된 가치가 인정되거나 수용되기는 어렵다. 하지만 正典은 교육이라는 표제 아래 正典이 지닌 폭력성과 억압성을 가려 正典이 대중 일반에게 규범으로 기능하게 만들고, 대중 역시 正典을 통해 당대 사회의 보편적 지배 이념을 수용하면서도 이를 교육과 사회화라고 여겨 스스로의 순응을 당연하게 여긴다. 正典에는 수많은 문제가 있지만, 正典은 존재할 수밖에 없고 正典의 필요성에 대한 주장도 끊임없이 계속되고 있다. 이런 사정은 한국 고전문학에서도 마찬가지 다. 현재 고전문학 분야의 正典논의는 정규 학교 교육 과정의 교과서에 수록된 작 품을 正典으로 규정하는 논의와 1900년대 이후 개별 학자들과 출판계에서 이루어 진 연구와 출판 활동을 통해 새롭게 발굴된 작품과 작가를 正典으로 규정하는 논의 로 나누어져 진행되고 있다. 하지만 이와 같은 노력들은 성과를 거두기 어려운 것 이 현실이다. 오히려 섣부른 正典化의 시도는 대중에게서 고전문학 작품을 더욱 괴 리시키는 결과를 가져올 수 있다. 그런 점에서 고전문학 작품의 正典化가 고전문학 의 미래를 위해 반드시 추구해야만 할 것인가에 대한 반성적 성찰이 필요해 보인다.

Although the term canon has passed a considerable amount of time since it was introduced to our academic world, the opinions of researchers on the concept of canon have not been unified yet. Especially, the characteristics of canon are divided into the viewpoint of "the work has the best value in itself and the value is recognized diachronically" and the viewpoint of "the political and ideological result defined by the action of invisible power, not the value of the work itself". This difference is not due to the difference of the work itself corresponding to canon, but to the difference of the researcher's consciousness approaching canon. It is natural that any group and any age is committed to the ideology of the age and group and that the act of contributing to the interests is done. Therefore, canon is always there. However, it is difficult to recognize or accept the forced value of canon in modern society that denies forced authority and seeks to escape suppressed recognition. However, canon is under the title of education, and canon is to function as a norm for the general public by covering the violence and oppression of canon. The public also accepts the universal ruling ideology of the society of the time through canon, but regards it as education and socialization and takes it for granted its own conformity. There are numerous problems in canon, but canon is bound to exist and the claim of the necessity of canon continues constantly. This is the same in Korean classical literature. The canon discussion in the field of classical literature is divided into discussions that define the works contained in the textbooks of the regular school curriculum as canon, and discussions that define the newly discovered works and writers through the research and publishing activities conducted by individual scholars and publishing companies since the 1900s as canons. However, these efforts are hard to achieve, and rather, the attempt of Canon can lead to a further disparity of classical literature from the public. In this regard, it seems necessary to reflect on whether the try to make a canon of classical literature must pursue for the future of classical literature.

20세기 초에 출간된 『禪門撮要』는 중국과 한국의 선사들의 글들을 모은 책이다. 『禪門撮要』의 전신에 해당하는 『法海寶筏』의 편자인 劉雲은 禪과 敎 간의 갈등을 해소하기 위해서 『法海寶筏』을 편찬하였다 하며, 또 그러한 시각은 그 후에도 있다. 그러나 『禪門撮要』에 실린 글들은 대부분이 敎를 부정하거나 폄하하는 내용을 담고 있다. 敎에 대한 禪의 우위를 내세우기 위해 편집된 책으로 보아야 한다. 조선 시대를 거치면서 한국불교는 禪과 敎가 혼합된 상황이 되었다. 특히 근대 초기에 한국불교계에는 교학이 유행을 했다. 그러한 시기에 경허는 간화선을 통해서 한국 불교 전통을 세우려 하였으며, 백용성 역시 선불교의 부흥을 위해 노력했다. 경허는 『禪門撮要』의 편집자로 알려지기도 하였으며, 또 백용성이 이 책을 번역하여 널리 보급하였다. 오늘날 한국불교는 간화선이 주류를 형성하고 있는데, 근대의 시작점에서 출판된 되고 수차례에 걸쳐서 현토 및 한글 번역이 된 『禪門撮要』는 한국불교에서 禪敎 통합적 상황을 지양하고 선불교 전통을 확립하는 데 큰 영향을 미쳤다.

Sunmunchwalyo is an anthology of the famous Chinese and Korea Seon monks, and is published in 1907. This is an anthology of various famous Chinese and Korean Seon monks’writings. Yuun, the editor of Beophae bobeol which is the progenitor of Sunmunchwalyo, states that he edited the book in order to diffuse the conflict between Seon Buddhism and doctrinal Buddhism. However, most of the writings in Sunmunchwalyo are denying or placing low value on doctrinal Buddhism. This tells us that Sunmunchwalyo was edited for the propagation of the superiority of Seon Buddhism over doctrinal Buddhism. Seon Buddhism and doctrinal Buddhism in Korea had been integrated during the Joseon Dynasty. Moreover, doctrinal Buddhism was more popular in early 20th century. Sunmunchwalyo was published in this circumstance, and contributed for the resurrection of Seon Buddhism in the Korean Buddhist tradition by criticizing doctrinal Buddhism and its integration with Seon Buddhism. This book has been translated by several people and considered as the textbook of Seon Buddhism by Korean monks.

협상은 이상적인 갈등관리 방법의 하나로 각광을 받고 있다. 커뮤니케이션 개념은 크게 전달모델과 사회구성주의모델,두 가지로 나뉠 수 있다.사회구성주의모델에 근거한 이상적인 협상은 수평적 관계를 전제로 자유로운 토론을 통해 합의를 도출해 내는 쌍방향 커뮤니케이션이다.반면에,한국적 협상 커뮤니케이션 스타일의 일반적 특성은 일방적이며 감정적이며 불투명하다는 것이다. 본 논문은 이러한 한국 협상 커뮤니케이션의 특성을 상호작용 커뮤니케이션의 관점에서 비판적으로 고찰해 보았다.구체적으로,다양한 출처에서 수집한 자료를 바탕으로 한국적 협상 커뮤니케이션 스타일이 구체적으로 상호작용으로서의 커뮤니케이션 과정에 어떻게 부합되지 않는가를 면밀히 지적하여 민주화와 세계화로 점철되는 현대 사회에서 한국적 협상 커뮤니케이션이 나아갈 방향을 제시했다.

The concept of negotiation can vary in different situations and cultures. This study looks at negotiation as the process of interactive communication through which people are required to negotiate and work together to come up with the best and the most creative solution(s). This democratic, discussion-based approach is particularly important and needed in the Korean cultural context where people have been avoiding conflict itself and the confrontation style of conflict resolution. With their society becoming culturally diverse and open, Korean people have no choice but to directly deal with conflicting situations through communication. The purpose of this study, therefore, is to critically assess communication patterns most Korean people use in negotiations from the aforementioned communication perspective and shed some light on future directions they can take. The major communication patterns found include unidirectional, emotionally charged, and not transparent. The major theoretical implication of this study for cross-cultural studies is that it supports and extends literature on general cultural patterns by illustrating detailed ways in which this general knowledge is manifested in situated moments of interaction.

한·중수교와 더불어 한류로 말미암아 중국에서의 한국어 교육의 붐은 그야말로 우후 죽순처럼 일어나, 중국 국내 276개 대학교에 한국어학과가 설립되었다．그후 2016년 한 국 사드배치를 계기로 일어나기 시작한 한·중 양국 네티즌들 간의 문화적 갈등의 확산, 한·중 정치경제 관계 악화로 치달은 중국내 혐한정서는 중국내에서의 한국어교육에 아주 나쁜 영향을 미치기 시작했다. 그리고 인공지능 시대에 들어서면서 외국어 교육의 인기 하락도 한국어 전공을 선택함에 있어서 변수로 작용하였다. 본고에서는 주로 2022년 廣 東外大 학생들을 대상으로 한 설문지와 2008년 북경대학교, 대외경제무역대학교, 청도대 학교 학생들을 대상으로 한 설문지와 대조해가면서 중국 廣東珠江三角洲 지역의 한국어 교육 현황을 살피면서 한국어 교육의 문제점을 찾아보고 그 대안을 모색하였다．

The establishment of diplomatic relations between China and South Korea and the prevalence of Korean Wave（Hallyu）have greatly boosted Korean education in China –with Korean majors already set up by 276 universities. However, since the deployment of Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) in South Korea in 2016, cultural conflicts between Chinese and Korean Internet users have intensified, and political and economic relations of two countries have deteriorated. A consequent high aversion to South Korea in China has a dire impact on its Korean education. In addition, the era of artificial intelligence dampen the enthusiasm of foreign language learning which has also affected students’ choice of Korean major. Besides, there are other reasons that affect the current situation of Korean education. Surveying the freshmen of Guangdong University of Foreign Studies in 2022, this paper compares the questionnaire result with the previous one observing the students of Peking University, University of International Business and Economics and Qingdao University in 2008. Through the comparison, this paper aims to observe the current situation of Korean education in the Pearl River Delta of China, find out the problems existing and provide measures to improve Korean education.

한국도 이제는 선진국이며, ODA 공여국으로서 그 역할을 점차 확대해야 할 시기가 되었다. 그러나 한국의 ODA 역할과 그 현황은 무엇이며, 어떻게 ODA 자금을 적절하게 배분할 수 있는지에 대한 심도 있는 연구는 아직 미흡한 상황이다. 이에 본 논문에서는 ODA의 개념과 유형, 한국 ODA의 현황을 살펴보고, 한국이 ODA를 비교적 활발하게 수행하고 있는 對아시아 13개 국가를 중심으로 실증분석을 수행하였다. 특히, 실증분석은 한국의 ODA에 있어서, 대내적 경제요인, 제도적 요인, 대외적 경제요인을 중심으로 어떻게 ODA 금액이 배분되었는지를 고찰하였는데, 분석결과 ‘대내적 경제요인’과 ‘대외적 경제요인’은 유의한 통계적 결과가 나타났음에 반해 개방성과 외국인직접투자(inward FDI)를 고찰한 ‘제도적 요인’은 유의하지 않은 통계적 결과가 도출되었다. 끝으로 본 연구에서는 이러한 연구결과를 바탕으로 향후 한국의 ODA 전략과 관련된 시사점도 제시하였다.

Now it is time for Korea, as a donor country, to appropriately expand its role in the domain of official development assistance (ODA). However, only a few studies have been conducted on the motivation for ODA, current status of ODA, and method of allocating ODA in Korea. Therefore, the goals of this study are to investigate the concept, type, motivation, and current status of Korean ODA and to conduct an empirical test using thirteen Asian countries in order to find adaptable ODA strategic implications. The research model consists of three categories: 1) internal economic factors such as per capita GDP, population, energy production and inflation; 2) institutional factors such as the corruption perception index and the degree of freedom; and 3) external economic factors such as openness and inward FDI. The results show that the internal and external economic factors are significant and that institutional factors are not statistically significant. Finally, the study also suggests some implications for Korea’s ODA strategy.

이 론문은 1992년부터 2012년까지 중국조선족 소설중에서 한국과 한국인 제재 작품의 변화양상을 고찰하면서 조선족소설에 그려진 한국과 한국인의 형상에 대하여 고찰하는 것을 취지로 삼았다. 조선족소설에 한국과 한국인이 제일 처음으로 등장한 것은 중화인민공화국과 대한민국이정식으로 수교한 1992년이었다.그 첫 단편소설이 揮南市의 소설가 김남현의 단편소설 <한신하이츠>였고 (“한신”이란 한국의 이름 있는 회사의 이름이고 하이츠(heights)란 높은 지대에 있는 집단주택이란 뜻의 영어이다.) 그 첫 중편소설은 허련순의 <텅빈 사막>이고 그 첫 장편소설은 허련순의 <바람꽃>(無根花)이다. 이 세 작품을 비롯한 첫피의 한국과 한국인 제재의 소설들의 주제는 대개조선족의 정체성에 대한 사고와 한국과 한국사람들에 당하는 조선족들의 피해의식을 반영하는 것이었으며 작품에 아울러 부각된 한국사람은 가해자, 조선족은 피해자로 창조되었다.1992년부터 10여년간 한국과 한국인 제재의 소설이 조선족 소설중에서 상당한 비중을 차지하고 있었다. 필자가 구독한 한국과 한국인 제재의 소설작품으로 이미 단편소설 100여편, 중편소설 30여편, 장편소설 10여부 있다. 이런 소설의 대부분은 피해의식의 발로에 끝이고 가해자에 대한 고발에 열중하는 것으로써 문학예술의 차원에서는 운운할 가치가 거의 없는 수준이었다. 물론 이 작품들 중에서 허련순의 장편소설 <누가 나비의 집을 보았는가>, 장혜영의 장편소설 <희망탑>, 강효근의 중편소설 <살아숨쉬는 상흔>, 김영자의 중편소설 <소라> 등 의식성향과 주제사상이 독창적이고 예술문학으로서 상당한 수준을 과시한 것도 있다. 가해자와 피해자의 형상이 사라지기 시작하였으며 조선족자체의 열근성에 대한 자아성찰의 자세가 보이고 최근에는 대화와 소통의 주제가 주목되는데 그중 대표적인 작품이 허련순의 단편소설<그 남자의 동굴>이다. 이제 남은 것은 진짜 문학이다. 작가들의 한국과 한국인 그리고 조선족의 운명과 생존상태에 대한 관찰과 사고가 심층적으로 되면서 리념과 체제의 벽을 뛰어넘을 뿐만 아니라 실존주의, 해체주의 등 현대철학이 만들어놓은 가지가지 한계를 하나하나 깨뜨려버리면서 진짜 인간학으로서의 소설문학, 생존과 발전의 길에서 피 흘리는 령혼의 모지름을 겪는 조선족의 삶과 실존을 진실하게 재현하는 큰 문학을 창출해낼 것이다.

This thesis is based on the study of the fictions written from 1992 to 2012 by the Chinese Koreans, aiming to analyze the image of the South Korea and the South Koreans illustrated in these fictions by observing the change of their subject matters and themes. The South Korea and the South Koreans came on stage in the Chinese Koreans’ fictions firstly in 1992, when the People’s Republic of China and the Republic of Korea officially established diplomatic relations. The first short story relevant to the South Korea and the South Koreans was titled Hanshin Heights written by Kim Nam Hyun who is from Hui Nan City, where “Hansin” refers to name of a famous Korean company and “Heights” refers to some dwelling houses located in heights. The first novelette relevant was The Empty Desert written by Heo Ryun Soon, and the first novel was The Rootless Flower by the same writer. Represented by these three works, the themes of the first lot of fictions taking the South Korea and the South Koreans as subject matters were generally the reflection of the thought on the integrity of the nation of the Chinese Koreans and the sense of victim come from discriminations they encountered from the South Korea and the South Koreans. Thus in these fictions the South Koreans were described as victimizers while the Chinese Koreans as victims. Since 1992 and the decade followed, fictions taking the South Korea and the South Korean as subject matters have accounted for a substantial proportion written by the Chinese Koreas. What the author of this thesis read have included more than 100 short stories, some 30 novelettes and more than 10 novels. Most of these works have stagnated at the level of mere venting of sense of victim and disclosing of victimizer, hence from literary perspective contain very little valve for study, although certainly some of them have featured by their uniqueness of the theme and the consciousness inclination, thus achieved fairly high artistic levels, such as the novel Who Have Ever Seen the Butterfly’s Home written by Heo Ryun Soon, The Tower of Hope written by Jang Hye Yeong, The Wound Alive and Breathing written by Gang Hyo Guen and Sora written by Kim Yeong Ja. Along with exit of victim and victimizer images from the Chinese Koreans’ fictions, the consciousness and introspection on bad habits of the Chinese Korean themselves started to merge, and recently the theme of dialog and communication has attracted readers’ attention. As one of the representing works, Heo Ryun Soon’s short story His Cave is counted. Now what eventually remains is the true literature. Along with deepening of the observation of the South Korea and the South Korean, and the thinking over the Chinese Koreans’ fate and living status, fiction writers of Chinese Korean have not only flew over the wall of old concept and state system inside them, but also have stride one by one over the limitation of existentialism and disintegration built by modern philosophy. Some great works will at last be created, which are literature of true humanics, which reflect the true life and existence of the Chinese Korean whose blooding souls are staggering on the way of life and development.

오늘날 가족은 산업화과정 속에서 다면적인 사회변동을 경험하면서 형태적 측면과 내용적 측면에서 다양화와 탈제도화 그리고 개인화의 경향이 강해지는 변화를 보이게 되었다. 이러한 변화과정에서 가족은 역할분담을 둘러싼 갈등, 빈곤과 실업, 폭력과 방임 등 다양한 문제와 직접적으로 당면하게 되었다. 이제 우리나라에서는 새로운 가족정 책에 대한 사회적 욕구가 증대되고 있다. 현재 가장 시급한 우리의 과제는 기존의 가족 정책의 이념 또는 방향성과 틀을 분석․검토해 보고, 이를 통해 위기로부터 벗어날 수 있는 전략으로서의 새로운 가족정책의 방향과 정책의 내용을 모색해보는 일일 것이다. 이러한 맥락에서 본 연구는 지금까지 나타난 EU국가들에서의 가족변화 경향을 진단하고, 가족정책을 분석함으로써 우리에게 요구되는 새로운 가족정책을 탐색해 보았다. 연구결과, 앞으로 우리나라 가족정책의 방향은 가족의 전체성과 가족구성원의 개별 성의 조화를 요구하며, 정책내용은 대상의 보편성, 분야의 포괄성, 수준의 적절성을 지향하도록 개선됨이 요구되는 것으로 나타났다.

The modernization process has changed the structure of western europe far-reachingly. This process of change has accelerated always more strongly since the 2nd half of the 1960s through economic stability and cultural liberalization, particularly in the area of family life. Under the expression of the postmodern family is frequently described the pluralization of family life-forms. In this context, the family policy in Europe has been changed from a wholistic paradigm to a paradigm of pluralization. The pattern of family change in Korea is very similar with the trends that began more than a century ago in western Europe. Korea have experienced a decline in fertility rates and marriage rates, while its divorce rates and cohabitation rates have increased constantly and rapidly since 1980s. Today Families appear unable to maintain their traditional functions of caring for their members. This phenomenon reflects the crisis of the family as a institution and therefore the political interventions of state and society in family life are needed more and more. This paper analyzes the paradigm of european family policy. Through this analysis, it attempts to find implications of european political paradigm for korean family welfare policy.

본 연구는 한국 웹 드라마 PPL의 브랜드 현저성과 제품유형의 조절효과가 어떻게 PPL 광고 태도, 브랜드 태도 및 구매의도에 영향을 미치는지 한국과 대만 소비자를 비교해 살펴보 았다. 본 실험 연구는 브랜드 현저성(2속성), 제품유형(2속성)과 한국 및 대만 소비자(2속성)로 이 루어진 2 X 2 X 2 집단 간 요인설계를 토대로 401명의 10-30대 한국과 대만 거주 한국 웹 드 라마 시청자들을 대상으로 실시하였다. 연구결과 첫째, 브랜드 현저성이 낮을수록 한국 웹 드라 마의 PPL 광고태도, 브랜드 태도가 더 높게 나타났다. 또한 실용재보다 쾌락재일 때 브랜드태도 및 구매의도가 더 높게 나타났으며, 한국 소비자에 비해 대만 소비자가 PPL 광고태도, 브랜드 태도 및 구매의도가 높은 것으로 밝혀졌다. 한편 유의미한 삼원상호작용으로 브랜드 현저성에 대한 제품유형의 조절효과는 한국 및 대만 소비자에 따라 브랜드 태도 및 구매의도에 상이한 영 향을 준 것으로 밝혀졌다. 쾌락재일 경우 현저성이 높더라도 대만 소비자가 한국 소비자에 비해 웹 드라마 PPL에 더욱 관용적인 것으로 밝혀졌다. 본 연구는 한국과 대만 소비자가 한국 웹 드 라마 PPL 광고의 브랜드 현저성과 제품유형에 따라 어떻게 반응하는지 분석함으로써 웹 드라마 PPL 효과에 대한 이론적 토대 및 글로벌 브랜드 커뮤니케이션 관련 실무적 함의를 제공할 것이다.

The goal of this study is to examine the effects of brand prominence and product type on product placement in Korean web-drama series. Particularly, this study compares the perception of product placement in Korean web-dramas between South Korean consumers and Taiwanese consumers. A total of 401 subjects participated in this online experiment. The findings of this study showed that low level of brand prominence positively affected PPL attitudes and brand attitudes. Hedonic product positively affected brand attitudes and purchase intention. Also, Taiwanese consumers showed higher PPL attitudes, brand attitudes, and purchase intention than South Korean consumers. Finally, a significant three-way interaction effect was found on brand attitudes and purchase intention. This study provides theoretical and practical implications and suggestions for future study.

최근 글로벌 공급망 재편에 대응하여 파운드리와 같은 첨단산업에서 안정적 공급망 구축이 중차대한 과제로 부상하였다. 본 연 구에서는 우리나라 파운드리 경쟁력 강화를 위해 정부 정책을 추가한 수정된 다이아몬드 모델을 적용하여 대만과 한국의 파운드 리 경쟁력을 비교할 것이다. 즉 요소 조건, 수요 조건, 관련 및 지원산업, 기업의 전략·구조·경쟁 및 정부 정책을 중심으로 한국과 대만의 국제경쟁력을 분석하는 연구를 시도한다. 분석 결과에 따르면 대만 파운드리 산업의 경쟁력이 높은 이유로 상대적 열위에 놓인 요소는 국제 연대나 협력을 통해 경쟁력을 보완하거나, 혹은 정부 지원을 통해 약한 연결고리를 부분적으로 보완하는 노력 이 주효한 것으로 나타났다. 이와 달리 한국의 경우 메모리반도체에서 축적한 제조양산 기술력과 주요 대기업의 상호 보완적 반 도체 전략은 긍정적으로 작용하였으나, 파운드리 전문 인력 부족, 첨단공정에 대한 투자 부진 및 조립·검사(OSAT)를 담당하는 후 공정 분야의 낙후는 시급히 보완해야 할 요소로 나타났다. 더 나아가 반도체산업 정책과 전략적 대응을 강화할 거버넌스 마련이 중요할 것이다. 결국 민간기업 주도, 공공(연구)기관 지원의 역할 분담에 따른 민관 통합 거버넌스 가동이 절실하다. 따라서 기업 과 산업은 대형 고객사 요구사항을 반영한 첨단 반도체 제품으로 기술력을 확보하는 동시에, 정부는 국내외 팹리스, 파운드리, 패 키징 및 소부장 기업을 포함한 시스템반도체 생태계 조성에 주력해야 할 것이다.

This paper is to explore ways to enhance the competitiveness of the Korean and Taiwanese foundry industry. As global semiconductor supply chain reshuffling is pending issue, major countries are implementing various policies to attract foundry operations domestically. Ensuring the competitiveness of Korea's foundry sector is crucial for the stable and sustainable growth of the domestic semiconductor industry in the face of these environmental shifts. For this study, Porter's Diamond model was modified. Porter suggested that four domestic conditions determine a country's industrial competitiveness. Moreover, given the significant role of government in the development of the Korean semiconductor industry, government support was included and analyzed as part of the five conditions. First of all, despite Taiwan's geopolitical vulnerabilities and earthquake, resistant design and provided necessary resources to ensure uninterrupted semiconductor manufacturing. Among all the factors, government policy emerged as the most critical contributor to Taiwan's foundry competitiveness. It is no exaggeration to say that consistent and comprehensive government support—in technology, funding, and infrastructure—from the inception of the semiconductor industry to the present has played a pivotal role in building the global strength of Taiwan’s foundries. Meanwhile, among the four internal factors initially presented in the Diamond model, it was found that Korea also had competitiveness in the production factor. However, the remaining three factors were analyzed as inferior to the competition in domestic conditions. It was found that it was necessary to make good use of the overseas environment. However, government support did not show great results in the foundry sector. In order for Korea to remain competitive in the recent global semiconductor competition, bold government support is needed. As a result, this study found that to strengthen the competitiveness of Korea's foundry industry, it is essential to leverage foreign companies and markets, not only under domestic conditions but also through international relations. As major countries are actively supporting their foundry sectors, increased support from the Korean government is also needed to enhance competitiveness.

본 연구는 성인 당뇨병 환자의 건강정보이해능력 분포를 파악하고 이에 영향을 미치는 다양한 인구사회학 적 ·심리적· 건강행위적 요인을 종합적으로 규명하고자 질병관리청에서 실시한 국민건강영양조사 제9기 2차년도 (2023년) 자료를 활용하여 이차 분석한 서술적 조사연구이다. 자료수집은 40∼64세 성인 1,727명을 대상으로 하 였으며, 국민건강영양조사에서 제공하는 분석지침에 따라 복합표본설계(complex sampling design)기반의 자료 분석도구를 사용하여 분석하였다. 연구결과 성인 당뇨환자의 건강정보이해능력이 거주지역(p=.002), 소득수준 (p=.026), 교육수준(p<.001) 건강보험유형(p=.034), 스트레스 인지율(p=.006)등에 의해 영향을 받음을 확인하였 다. 특히 농어촌 지역 거주자, 저학력자·저소득자, 의료급여 수급자, 고 스트레스군이 건강정보이해능력 취약집단으 로 규명되었다. 본 연구결과를 토대로 건강정보이해능력 취약집단을 도출하고, 맞춤형 개입 전략 및 임상·보건정책 실무에서 활용할 수있는 근거를 제공하는 기초자료에 활용할 수 있을 것이다.

The purpose of the study was to identify the distribution of health literacy among adult patients with diabetes and to comprehensively examine various sociodemographic, psychological, and health behavioral factors influencing it. A secondary descriptive analysis was conducted using data from the 9th Korea National Health and Nutrition Examination Survey (2nd year, 2023) implemented by the Korea Disease Control and Prevention Agency. The participants were 1,727 adults aged 40∼64 years, and data were analyzed using complex sampling design–based statistical procedures in accordance with the official analysis guidelines of the survey. The results showed that health literacy among adults with diabetes was significantly affected by residential area (p=.002), income level (p=.026), educational level (p<.001), type of health insurance (p=.034), and perceived stress level (p=.006). In particular, individuals residing in rural areas, those with low education and income, recipients of medical aid, and those with high stress were identified as vulnerable groups with lower levels of health literacy. These findings provide fundamental evidence for identifying populations vulnerable to poor health literacy and offer baseline data to guide the development of tailored intervention strategies applicable in clinical practice and public health policy.

본 연구는 한국과 일본의 외국인 전문인력 비자제도를 제도적 구조와 내용적 요건 측면에서 비교･분석하였다. 한국은 ｢출입국관리법｣에 따라 직종별로 세분화된 비자를 운영하는 반면, 일 본은 일반 취업비자와 고도전문직 비자의 이원 구조를 갖는다. 한국은 세분화와 산업 수요 대응 에 유리하지만 비자 간 연계성이 부족해 장기 정주 유인이 약한 반면, 일본은 일반 취업에서 고도전문직, 영주권으로 이어지는 단계적 경로를 제도화하여 일관성과 안정성을 보였다. 내용적 요건에서도 차이가 뚜렷하다. 한국의 교수･연구 비자는 계약 기반의 단기 체류 성격이 강한 반면, 일본은 다양한 체류기간과 가족 친화 제도를 통해 장기 정주 가능성을 보장한다. 자격 기반 인력의 경우 한국은 국내 자격 취득을 엄격히 요구하여 활용 폭이 좁지만, 일본은 국제 자격을 인정하고 고도전문직과 연계해 영주권 조기 취득을 허용한다. 기술･인문･국제업무 분야 에서도 한국은 직종 지정과 쿼터에 치중했으나, 일본은 유학생 정주 확대와 고도전문직 연계를 통해 안정성을 강화했다. 경영･창업에서 한국의 D-8-4는 기술창업으로 한정돼 정주 경로가 미흡 하지만, 일본의 경영･관리 자격은 활용 범위가 넓어 장기 정주를 촉진한다. 한국은 F-2･E-7-4 등을 통한 보완에 머무르지만, 일본은 독립적인 고도전문직 제도로 체계적 장기 체류 모델을 확립하였다. 본 연구는 이러한 비교를 통해 한국 제도의 한계를 진단하고, 경로성 확보, 유학생 연계 강화, 국제 자격 호환성 확대, 정주 인센티브, 가족 친화 제도 설계 등 정책적 시사점을 제시한다. 이는 저출산･고령화라는 공통의 도전 속에서 한국이 글로벌 인재 경쟁에서 지속가능 한 경쟁력을 확보하는 데 기여할 것이다.

This study compares the visa systems for foreign professionals in Korea and Japan with a focus on institutional structures and substantive requirements. Korea operates segmented visas under the Immigration Control Act (E-1 to E-7 and related categories), which are advantageous for addressing industry-specific demand but lack inter-visa connectivity, resulting in weak incentives for long-term settlement. Japan, by contrast, has institutionalized a dual structure combining general work visas and the Highly Skilled Professional (HSP) visa, creating a coherent pathway from general employment through HSP status to permanent residency. The analysis reveals that Korea’s professor and research visas are mostly short-term and contract-based, while Japan ensures long-term settlement opportunities through diverse residence periods and family-friendly measures. In qualification-based categories, Korea requires domestic credentials, restricting accessibility, whereas Japan accepts international qualifications and facilitates early permanent residency via the HSP scheme. In the fields of technology, humanities, and international services, Korea emphasizes occupational designation and quotas, while Japan strengthens stability by linking international students to long-term settlement pathways. For entrepreneurship, Korea’s D-8-4 visa is narrowly limited to technology startups, whereas Japan’s business management visa offers broader applicability and stronger incentives for permanent residence. The study concludes that Korea’s reliance on partial supplements such as F-2 and E-7-4 visas contrasts with Japan’s comprehensive HSP framework. Policy implications include ensuring institutional pathways, enhancing student linkages, recognizing foreign qualifications, providing stronger settlement incentives, and adopting family-friendly designs. These findings offer strategic directions for Korea to secure sustainable competitiveness in the global talent race under demographic challenges of low fertility and aging.

이 연구의 목적은 한국과 일본의 초등학교 실과/가정 교과서에 포함된 경제교육 내용을 비교 분석 하여, 양국의 교육 방식과 구성 특성을 파악하고 교육적 시사점을 도출하는 데 있다. 이를 위해 한국의 실과 교과서 6종과 일본의 가정 교과서 2종을 선정하고, 경제교육 관련 단원의 학습내용을 양적 및 질 적으로 분석하였다. 분석 결과, 첫째, 한국 교과서는 주로 용돈 관리와 소비 습관 형성 등 초등학생의 일상생활과 밀접한 주제를 중심으로 구성되어 있었으며, 일본 교과서는 물건과 돈의 흐름, 매매계약 등 경제 활동의 구조적 이해를 강조하고 다양한 소비 관련 활동을 포함하고 있었다. 둘째, 일본 교과서는 경제교육 단원이 8페이지로 구성되어 학습자 참여 활동이 보다 풍부하게 포함되어 있었으며, 한국 교 과서는 2~4페이지 분량 내에서 글과 그림을 활용한 설명 중심의 제시 방식이 주를 이루고 있었다. 셋 째, 양국 모두 환경을 고려한 소비교육을 포함하고 있었으나, 일본 교과서는 지속가능한 사회 실현을 위한 소비 실천 방안과 윤리적 소비 개념 및 관련 사례를 함께 제시하여 보다 폭넓은 시각에서 소비생 활을 다룬다는 점에서 차별성을 보였다.

The purpose of this study is to compare and analyze the contents of economic education in elementary school Practical Arts/Home Economics textbooks from Korea and Japan, in order to identify each country's educational approaches and content structure, and to derive educational implications. For this purpose, six Korean Practical Arts textbooks and two Japanese Home Economics textbooks were selected. The economic education-related units were analyzed both quantitatively and qualitatively in terms of learning content and teaching-learning activities. The analysis yielded the following results. First, Korean textbooks primarily focused on daily life–related topics such as allowance management and the formation of sound consumption habits, while Japanese textbooks emphasized a more structural understanding of economic activities, including the flow of money and goods and sales contracts, and included a wider variety of consumption-related activities. Second, the Japanese textbooks provided approximately eight pages for economic education, enabling a broader range of learner-participation activities, whereas the Korean textbooks dealt with core concepts within a more concise 2–4 page format, mainly relying on explanatory content. Third, while both countries addressed environmentally conscious consumption, Japanese textbooks also presented concrete strategies for sustainable consumption and included concepts and examples of ethical consumption, thereby offering a broader and more multidimensional perspective on consumer education.

본 연구의 목적은 한국 성인 여성에서 폐경 여부에 따른 골다공증 유병률을 비교하기 위함이며, 국민건강영양조사 제8기 2차, 3차년도(2020~2021) 자료를 이용한 연구로 최종 연구 대상자는 총 2,801명이었다. SPSS 27.0을 이용하여 빈도 분석, 교차분석, 로지스틱 회귀분석을 수행하였다. 연구 결과 폐경 후 여성에서 나이, 소득수준, 출산 경험, 음주 행태, 유산소 신체활동 실천율, 비만, 류마티스 관절염, 갑상선 질환, 우울증이 골다공증 유병률에 영향을 미치는 요인으로 나타났다(p< .05). 이 중 나이, 소득수준, 출산 경험, 유산소 신체활동 실천율, 갑상선 질환, 우울증은 폐경 전과 후 여성 모두에서 골다공증 에 영향을 미치는 공통 요인으로 나타났다(p< .05). 또한, 골다공증에 유의한 영향을 미치는 요인들을 모두 통제한 후에 폐경 전 여성에 비해 자연 폐경여성에게서 골다공증 위험이 약 1.97배 높았다(OR; 1.967, 95% CI: 1.328~2.915, p= .001). 본 연구는 폐경이 골다공증 발생에 미치는 영향을 규명하고, 폐경 전부터의 예방적 개입 필요성을 강조하였다는 점에서 의의가 있다. 향후 연구에서는 골밀도 측정치를 활용하여 폐경과 골다공증 간의 인과관계를 더욱 명확히 규명하고, 효과적인 예방 및 관리 방안을 마련하는 것이 필요하다.

The purpose of this study is to compare the prevalence of osteoporosis based on menopausal status in Korean adult women. Using data from the 8th Korea National Health and Nutrition Examination Survey (2020~2021), a total of 2,801 participants were analyzed. Frequency analysis, chi-square analysis, and logistic regression analysis were conducted using SPSS 27.0. The results showed that in postmenopausal women, factors such as age, income level, childbirth experience, alcohol consumption, aerobic physical activity, obesity, rheumatoid arthritis, thyroid disease, and depression significantly influenced osteoporosis prevalence (p< .05). Among these, age, income level, childbirth experience, aerobic physical activity, thyroid disease, and depression were common factors affecting osteoporosis in both premenopausal and postmenopausal women(p < .05). After adjusting for all significant factors, the risk of osteoporosis was approximately 1.97 times higher in naturally menopausal women compared to premenopausal women(OR: 1.967, 95% CI: 1.328–2.915, p = .001). This study highlights the impact of menopause on osteoporosis and emphasizes the need for preventive interventions before menopause. Future research should incorporate bone mineral density(BMD) measurements to clarify the causal relationship between menopause and osteoporosis and develop effective prevention and management strategies.

이 연구는 선행 동향 분석 논문들을 종합하여 한국에서의 삶의 질 연구 동향을 정리하고, 연구 패턴, 연구 방법, 그리고 후속 연구에 대한 방향성을 탐색하고자 실시되었다. 한국인을 대상으 로 실시된 삶의 질 분야의 리뷰 논문들을 검색하여, 2024년까지 발표된 14편의 연구를 분석하였다. 분석된 연구 중 대부분은 의학 및 약학 분야(10편)였으며, 사회과학 분야는 2편으로 나타났다. 공학 및 인문학 분야에서는 선행 리뷰 연구가 발견되지 않았다. 연구 주제는 건강 관련 삶의 질이 주를 이루었으며, 장애인, 노인, 만성질환자에 대한 연구뿐만 아니라 산림 여가 활동과 조사 도구에 관한 연구도 포함되었다. 끝으로 삶의 질에 대한 지속적인 연구와 다학문적 접근이 필요하며, 한국에서 삶의 질 분야의 연구를 전문적으로 논의할 학술지의 필요성이 제기되었다.

This study reviews the trends in quality of life research in Korea by synthesizing existing trend analysis studies to identify patterns, methodologies, and future directions. A literature search was conducted on review papers related to quality of life in Korean populations, analyzing 14 studies published up to 2024. The majority of studies were from the medical and pharmaceutical sciences (10 studies), followed by the social sciences (2 studies), with no studies found in engineering or the humanities. Health-related quality of life was the primary focus, with research on individuals with disabilities, older adults, and chronic illness patients, as well as studies on forest leisure activities and survey instruments. Continued research and a multidisciplinary approach are crucial, highlighting the need for a specialized academic journal dedicated to quality of life studies in Korea.

한국 상업교육은 위기를 겪고 있다. 상업계 고등학교 교육과정은 기업이 필요로 하는 직무 적합성을 만족시키지 못하고 있으며 이에 따라 상업계 고등학교에 진학하고자 하는 욕구가 감소하고 있다. 하지만 기존의 상업교육 관련 연구는 실태조사 혹은 탐색적 연구에 초점을 맞추고 있어, 상업교육 활성화 방안을 도출하는 데 한계가 있다. 이에 따라 본 연구의 목적은 국내 상업교육의 과거와 현재의 이슈를 검토하고, 최근 미국에서 다루는 최신 상업교육 이슈를 파악하여, 미래 한국 상업교육의 활성화 방안을 도출하는 것이다. 이를 위해 LDA 토픽모델링 방법을 적용하여 국내 유일의 상업교육 학술지인 “상업교육연구”의 창간호부터 2024년 6월호 까지 출판된 논문의 초록을 분석하여 한국 상업교육에 대한 과거 및 현재 주요 의제를 도출하고자 한다. 나아가, 국내 상업교육 활성화를 위해 키워드 네트워크 분석을 활용하여 최신 미국의 상업교육 학술지인 “Academy of Management Learning and Education”에 2015년 이후 출판된 연구의 초록을 분석하여 미 래 국내 상업교육이 나아가야 할 방향을 제시하였다. 연구 결과는 과거 국내 상업교육은 전반적인 상업교육 개선 및 향상에 초점을 맞추었으며, 현재 국내 상업교육은 상업계 고등학교의 필요를 바탕으로 실무 중심 교육과정의 필요성이 강조되었으며, 체계적인 특성화 고등학교 프로그램의 구축의 필요성, 상업교육에서 재무 및 경제 수업의 변화 방향성에 관한 연구 가 주를 이루었다. 반면에 미국의 상업교육에서는 다양한 교육적 의제를 통해 지속가능한 상업교육을 추 구하고 있으며, 상업교육 방법의 변화에 관하여 동기부여 학습, 근거 위주 학습, 커뮤니케이션 중심 교수 법, 경영 윤리 등과 같은 다양한 교육적 의제가 도출되었다.

Korean business education is facing a crisis. The curriculum of commercial high schools fails to meet the job suitability requirements of businesses, resulting in a decline in the desire to enroll in commercial high schools. However, existing research on business education has focused on fact-finding or exploratory studies, limiting the ability to derive solutions for revitalizing commercial education. Therefore, the purpose of this study is to review past and present issues in domestic business education and to identify recent issues in American business education in order to propose strategies for revitalizing future Korean business education. To achieve this, we applied the LDA topic modeling method to analyze the abstracts of papers published from the inaugural issue to the June 2024 issue of "Journal of Commercial Education," the only academic journal dedicated to commercial education in Korea, to identify the main issues of the past and present in Korean business education. Furthermore, to suggest a future direction for revitalizing domestic business education, we employed keyword network analysis to examine the abstracts of research published since 2015 in "Academy of Management Learning and Education," a leading American journal on business education. The results indicate that past research on Korean business education focused on the overall improvement and enhancement of business education. Current research emphasizes the need for a practice-oriented curriculum based on the needs of commercial high schools, the establishment of systematic specialized high school programs, and the changing direction of finance and economics courses in business education. In contrast, American commercial education pursues sustainable business education through a variety of educational agendas, including issues such as motivation-based learning, evidence-based learning, communication-centered teaching methods, and business ethics.

이 연구의 목적은 우리나라와 캐나다 체조교육의 효과와 문제점을 체계적 문헌 고찰을 통하여 살펴봄으로써 체 조교육에 대한 인식 및 운영방법 그리고 체조교육의 활성화를 위한 정보를 제공하는데 있다. 이를 위하여 ‘기계 체조’, ‘체조교육’, ‘동작도전’ 등의 검색어를 조합하여 구글 학술검색 서비스를 이용하여 체조교육과 관련된 문 헌을 검색하였다. 우리나라와 캐나다 체조교육을 비교․분석하기 위해 2023년 8월부터 2024년 5월까지 캐나다 초등학교와 공공스포츠센터, 체조클럽을 직접 방문하여 참가대상, 운영기간 그리고 체조교육 프로그램을 관찰하 였다. 자료수집은 우리나라와 캐나다 체육과 교육과정, 문헌검토, 연구자의 연구노트, 선행연구 자료를 수집하고 분석한 결과, 캐나다의 체조교육은 2세부터 부모와 함께 신체적․심리적 교감을 위해 체조교육에 참여하는 것으로 나타났으며, 2세부터 참여하는 체조교육은 초등학교 체조교육과 연계 되어 교사들의 수업부담을 줄이고 체조교 육의 효과를 높이는 것으로 나타났다. 그리고 보다 많은 어린이들이 체조교육에 참여할 수 있도록 환경을 개선 하고 체조교육에 대한 연구 개발이 진행되었다. 특히, 체조교육의 활성화를 위해 초등학교, 공공스포츠센터 그리 고 체조클럽이 함께 운영되는 것으로 나타났다. 마지막으로 캐나다는 학생들의 전인적 성장과 일상생활로 전의 그리고 다른 스포츠 종목의 기초적 기술을 향상시키기 위해 체조교육에 참여하는 것으로 나타나, 우리나라 체조 교육의 효율적 운영을 위한 참고자료로 활용할 수 있을 것으로 기대된다.

The purpose of this study is to examine the effects and problems of gymnastics education in Korea and Canada through a systematic literature review to provide information for the recognition and operation of gymnastics education and the revitalization of gymnastics education. For this purpose, we searched for literature related to gymnastics education using Google Scholar service by combining search terms such as ‘artistic gymnastics’, ‘gymnastics education’, and ‘movement challenge’. In order to compare and analyze gymnastics education in Korea and Canada, we directly visited Canadian elementary schools, public sports centers, and gymnastics clubs from August 2023 to May 2024 to observe participants, operating periods, and gymnastics education programs. Data collection was conducted by collecting and analyzing the physical education curriculum of Korea and Canada, literature review, researcher's research notes, and previous research data. As a result, gymnastics education in Canada involves participants participating in gymnastics education with their parents from the age of 2 for physical and psychological bonding. It was found that gymnastics education starting from the age of 2 is linked to elementary school gymnastics education, reducing the teaching burden on teachers and increasing the effectiveness of gymnastics education. In addition, the environment was improved so that more children could participate in gymnastics education, and research and development on gymnastics education was conducted. In particular, elementary schools, public sports centers, and gymnastics clubs were found to be operated together to promote gymnastics education. Lastly, Canada appears to be participating in gymnastics education to improve students' holistic growth and basic skills in martial arts and other sports in daily life, so it is expected that it can be used as a reference for the efficient operation of gymnastics education in Korea.

With the development of contemporary economy, people's demand for living has become diversified, no longer treating housing as a space to provide a rest place, but giving housing social attributes, connecting culture, people and society through housing. In order to meet the needs of residents at the economic level and the residential level as well as the communication level, shared housing in South Korea and China occupies an important position in the rental market. Despite the geographical proximity, there are differences in the spatial composition of shared homes. Moreover, there is very little research on co-living house type of shared housing in the two countries, especially on space composition. Therefore, this paper aims to study co-living houses in shared houses in South Korea and China, and make a comparative study on the spatial layout of co-living houses in South Korea and China, and compare and analyze the differences in spatial layout. It is hoped that this research will be helpful to the future development of shared housing in the two countries. Through case investigation and comparative study, this study selected 10 co-living house cases in Korea and China for comparative analysis, and obtained the spatial composition characteristics of co-living houses in the two countries. Moreover, the shared space proportion of co-living houses in the two countries, the types of programs and services provided by co-living houses are investigated. Based on the survey results of the two countries, the spatial composition types of co-living houses are divided into five types: high-rise type, low-rise type, amphitype, general mixed type and unit type. When constructing co-living houses, the location of shared space can be determined according to the height of the building.

최근 소비자 쇼핑 행동의 급격한 디지털화, 인터넷 속도 향상, 모바일 앱의 기능 강화로 인해, 라이브 커머스 시장은 더욱 확대되고 있다. 본 연구는 라이브 커머스를 이용할 때 나타나는 소비자들의 놀이성 에 주목하여, 내재적 특성인 놀이성이 플로우를 통해 로열티가 형성되는 구조를 실증적으로 분석하였 다. 라이브 커머스를 경험한 총 370명을 대상으로 온 ‧ 오프라인 설문조사를 실시하였고 PLS-SEM을 통해 가설을 검증하였다. 연구 결과, 한국과 중국 소비자의 놀이성은 플로우와 충성도에 유의미한 정 (+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 또한, 플로우는 로열티에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타 나 플로우가 놀이성과 로열티를 부분적으로 매개하는 것을 확인하였다. 또한 이 매개효과는 국가(한중) 에 따라서는 차이가 없었으나, 사용경험에 따라서는 차이가 있었다. 본 연구는 소비자들에게 라이브 커 머스의 로열티를 형성하기 위해서는 플로우가 일어나도록 라이브 환경을 조성해 소비자의 놀이성을 자 극해야 함을 시사한다.

In recent time, the live commerce market has been expanding due to the rapid digitization of consumer shopping behavior, increasing internet speeds, and enhanced functionality of mobile apps. This study focuses on ‘playfulness’ of counsumer nature in live commerce and empirically analyzes how playfulness, an intrinsic characteristic of live commerce, leads to loyalty through the flow experience. A total of 370 people who experienced live commerce were surveyed online and offline, and PLS-SEM was used to test the hypotheses. The study results showed that consumer’s playfulness was significantly related to flow experience and loyalty in Korea and China. In particular, flow experience had a positive effect on loyalty and Playfulness also had a positive effect on loyalty, confirming the partial mediation of flow experience. Therefore, to build loyalty in live commerce, it is necessary to stimulate consumers’ playfulness by creating a live environment where flow experience can occur.

본 연구의 목적은 한국과 중국의 학교체육제도 개선을 촉진하고 양국 학교체육사업의 개혁과 발전을 위한 건의를 제공하는 것이다. 양국의 학교 체육 정책을 비교하여 관련 정책의 공통점과 차이점을 분석하고 각자의 강점과 부족점을 제시한다. 주로 2023년에 개정된 한국의 ｢학교체육진흥법｣과 2017년에 개정된 중국의｢학교체육업무조례｣를 연구대상 으로 하여 문헌자료법과 비교분석법을 채택하여 22개의 항목을 추출하고 선행연구와 관련 법규조례를 결합하여 논술한 다. 비교분석 결과를 바탕으로 다음과 같은 연구 결론를 도출한다. 먼저, 정책내용에서, 양국은 모두 학생들의 핵심능력을 배양하는 것을 목표로 하고, 한국은 직업화 소양을, 중국은 체육과목이 반드시 애국사상 정치교육을 융합시켜야 한다는 지도요구를 하고 있다. 둘째, 교육이념에서 양국은 모두 체육이 필요하다고 생각하지만, 양국의 사회 체제적 배경의 차이 로 인해 관련 정책방향, 교육목표와 학습요구 방면에서 상이한 면이 존재한다. 셋째, 실천 과정 중 한국의 학교 체육 정책은 학습 신체 활동의 가치를 제창하는 경향이 있으며, 학생 장려에 기초한 정책을 제정하고 실시하도록 요구한다. 프로 스포 츠에 대한 이론과 경험 연구를 통해 학교 체육 정책을 구현할 수 있는 경로를 활성화한다. 반면 중국은 현 단계에서 학교체 육과 애국사상정치가 융합된 교육정책을 강력하게 추진하고 있다. 즉, 신체활동을 할 때 교사는 현재 가르치는 내용에 따라 애국주의 사상 정치적 요소를 도입하여 학생들의 운동감정을 불러일으키고, 학습에 흥미를 유발하며, 강대국의식을 결집시키고, 국가 체육 강국에 봉사하는 전략에 기초한 학교체육정책을 시행할 필요가 있다.

The purpose of this study is based on promoting the improvement of the school sports system in Korea and China, and providing recommendations for the reform and development of school sports in both countries. By comparing the school sports policies of the two countries, we analyze the commonalities and differences of the relevant policies and reveal their respective strengths and weaknesses.　The research object based on Korea's "School Sports Promotion Act" revised in 2023 and China's "Regulations on Physical Education in Schools" revised in 2017, Using literature data method and comparative analysis method, 22 sets of items are extracted, and discussed combined with advance research and supporting regulations and regulations. Based on the results of the comparative analysis, the following research conclusions were drawn.　 First, in terms of policy content, both countries aim to cultivate students' core competencies, with South Korea proposing vocational literacy and China proposing the guiding requirement that physical education curricula must integrate patriotic ideological and political education. Secondly, in terms of educational philosophy, both countries recognize that physical education is necessary, but the differences in their social and institutional backgrounds have led to differences in relevant policy directions, educational objectives and learning requirements. Third, in practice, Korean school sports policies tend to promote the value of learning about physical activity and require the development and implementation of policies based on encouraging students. Activating a pathway to structuring school sport policy implementation with professionalized sport theory and empirical research.　On the contrary, China is now vigorously pursuing an educational policy that integrates school sports with patriotic ideology and politics. That is, during physical activities, teachers need to introduce patriotic ideological and political elements based on the content of the current teaching, to mobilize students' sports mood, stimulate students' interest in learning, and consolidate the sense of a strong nation to implement the school sports policy based on the strategy of serving the country's sports strength.

문묘(文廟)는 문선왕묘(文宣王廟)를 의미하며, 문선왕은 유학의 성인(聖人) 인 공자(孔子)를 뜻한다. 한국과 베트남에는 모두 문묘(文廟)가 존재하는데, 양국의 문묘는 유교문화의 전통과 가치를 가시화하는 상징물이라고 할 수 있다. 이러한 한국과 베트남의 문묘는 중세 유교문화의 토대에서 유입되고 계승되었다는 공통점이 있지만 서로 다른 수용의 양상을 보이며 현재에 이르렀다. 본론에서는 이러한 공통점과 차이점이 존재하는 ‘한국과 베트남의 대표적인 문묘를 비교’하여 그 현대적 수용 양상을 살피고자 하였다. 우선 한국과 베트남의 문묘 유입과 발전에 대해 관련 문헌을 토대로 논의한 후, 한국의 ‘서울 문묘(文廟)’ 와 베트남의 ‘하노이 문묘(文廟)’를 기본형태, 공간배치, 봉사 인물과 주상, 문묘제 례 구성 등에서 비교 고찰하였다. 이를 토대로 본론의 마지막 장에서는 한국과 베트남에서 문묘가 유입된 이후 어떠한 변화를 거쳐 현대에 이르게 되었는지 그 수용 양상에서의 차이점을 확인하며 앞으로의 가능성을 가늠해 보았다. 이러 한 작업이 전 세계에 여전히 살아 숨 쉬는 동아시아 유교문화의 가치를 알릴 수 있는 기회가 될 것이라 기대한다.

The Munmyo (文廟) refers to the shrine dedicated to Munseonwang (文宣王), with Munseonwang being a reference to Confucius, the sage of scholarship. Both South Korea and Vietnam have “munmyo” in existence. These monuments serve as symbolic representations of the Confucian cultural tradition and values. While both countries share the commonality of inheriting and incorporating these structures from the medieval Confucian culture, they have shown different patterns of acceptance and development leading up to the present. In the main body of the text, an attempt is made to compare representative “munmyo” in South Korea and Vietnam to examine their modern patterns of acceptance. Initially, discussions are based on relevant literature regarding the introduction and development of “munmyo” in both countries. Subsequently, a comparative analysis is conducted on South Korea's ‘Seoul Munmyo’ and Vietnam's ‘Hanoi Munmyo’ in terms of basic form, spatial arrangement, honored figures and main deities, and the composition of memorial ceremonies. Based on these comparisons, the final section of the main body delves into the differences in the patterns of acceptance, exploring how “munmyo” in South Korea and Vietnam have evolved since their introduction and assessing potential future developments. It is anticipated that this work will serve as an opportunity to convey the enduring values of East Asian Confucian culture to the global audience.