Abstract/Resume I. Cadre de I'experience 1.1 Emergence d'une problematique 1.2 L' integration II. Methodologie adoptee 2.1 Constitution de l'echantillon 2.2 Analyse des traductions REFERENCES